Corrections · 3
El Miedo de un Otro Idioma
No entiendo las personas que no quieren aprender un otro idioma. Es uno de los sentimientos mejores en el mundo en mi opinión. Mi español no es el mejor pero yo puedo comunicar con otros que saben español. Y eso es muy maravilloso. Pero hay una cosa mala que viene con aprendiendo un otro idioma. Hay un gran miedo que viene con lo. Para mi, mi miedo más grande es hacer un error. No quiero se parezco estúpida a una otra persona. Eso es por por qué mi escribir es mejor que mi hablar o mi oír. Siempre yo creo que tengo verificar todas de mis palabras y oraciones. Nunca creo que tengo razón. Pero esta cosa mala se convierte en una buena cosa. Después de un tiempo, aprendes cómo ser confidente. Es una cosa más importante aprender. Así que si estás aprendiendo un idioma, no detente. Puedes hacerlo! Todos de nosotros hemos sentido la misma. Vale la pena.El Miedo A Otro Idioma
No entiendo a las personas que no quieren aprender otro idioma. En mi opinión, es uno de los mejores sentimientos en el mundo . Mi español no es el mejor, pero puedo comunicarme con otros que saben español y eso es muy maravilloso. Pero hay una cosa mala que viene al aprender otro idioma, el miedo a cometer un error, que es mi mayor temor. No quiero parecer estúpida ante otra persona. Eso es porque mi escribir es mejor que mi hablar o mi oír. Yo creo que siempre tengo que verificar todas mis palabras y oraciones. Nunca creo que tengo razón. Pero esta cosa mala se convierte en una cosa buena, después de un tiempo aprendes cómo tener confianza, lo cual es una cosa más importante que aprender. Así que si estás aprendiendo un idioma, no te detengas. Puedes hacerlo! Todos nosotros hemos sentido lo mismo. Vale la pena.
Hola Lauren! Pienso que esta es una mejor traducción para tu Notebook. Espero sigas mejorando, estoy de acuerdo con tu nota y me parece muy interesante.
El Miedo a otro Idioma
No entiendo a las personas que no quieren aprender otro idioma. Es uno de los mejores sentimientos (de las mejores sensaciones) en el mundo en mi opinión. Mi español no es el mejor pero yo puedo comunicarme con otros que saben español. Y eso es maravilloso. Pero hay algo malo que viene con el aprendizaje de otro idioma. Hay un gran miedo que lo acompaña. Para mi, mi miedo más grande es cometer un error. No quiero parecerle estúpida a otra persona. Eso es porque mi español escrito es mejor que mi hablar o mi oír. (Awkward sentence, you can say puedo escribir mejor de lo que hablo o entiendo)Siempre yo creo que tengo que verificar todas mis palabras y oraciones. Nunca creo que tengo razón. Pero esta cosa mala se convierte en una buena cosa. Después de un tiempo, aprendes a cómo ser confidente (tener confianza en ti mismo). Es algo más importante que aprender. Así que si estás aprendiendo un idioma, no te detengas. Puedes hacerlo! Todos nosotros hemos sentido lo mismo. Vale la pena.El Miedo a un otro Idioma
No entiendo las personas que no quieren aprender un otro idioma. Es una de las mejores satisfacciónes en el mundo en mi opinión. Mi español no es el mejor pero yo puedo comunicarme con otros que saben español. Y eso es muy maravilloso. Pero hay una cosa mala que viene con aprender un otro idioma. Hay un gran miedo que viene con ello. Para mi, mi miedo más grande es cometer un error. No quiero parecer parezco estúpida para otra persona. Eso es por porque mi escribir es mejor que mi hablar o mi oír. Siempre yo creo que tengo que verificar todas de mis palabras y oraciones. Nunca creo que tengo razón. Pero esta cosa mala se convierte en una buena cosa. Después de un tiempo, aprendes cómo ser confiado. Es una de las cosas más importante de aprender. Así que si estás aprendiendo un idioma, no te detengas. ¡Puedes hacerlo! Todos de nosotros hemos sentido lo mismo. Vale la pena.Good job! Cosa mala sounds a little odd, I'd say desventaja.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
