Portuguese (Brazilian) Sentences #2
1. What do you need to do today? - Today I need to go shopping.
O que você precisa fazer hoje? - Hoje eu preciso para ir às compras.
2. Why do you need to go to the library? - I need to look at a few books for my essay.
Por que você precisa para ir para a biblioteca? - Eu preciso olhar para alguns livros para o meu ensaio.
3. When are you going back home? - I am going back home next Friday.
Quando você vai voltar para casa? - Vou voltar para casa na próxima sexta-feira.
4. Who is he? - He is my best friend.
Quem é ele? - Ele é meu melhor amigo.
5. Where are you going? - I am going to see my tutor about my dissertation.
Onde você vai? - Vou ver o meu tutor sobre minha dissertação.
6. Even though I am Italian, I do not speak it very well.
Mesmo que eu sou italiano, eu não falo muito bem.
7. Even though I have a lot of books, it doesn't mean that I've read them all.
Mesmo que eu tenho um monte de livros, isso não significa que eu li todos eles.
8. Even though it is sunny outside, I have to stay in because I have a lot of essays to write.
Mesmo que seja ensolarado fora, eu tenho que ficar em porque eu tenho um monte de ensaios para escrever.
9. Even though it is cold all year in Wales, I am still not used to it.
Mesmo que seja frio durante todo o ano no País de Gales, eu ainda não estou acostumado com isso.
10. Even though I have a car, I don't use it very often.
Mesmo que eu tenha um carro, eu não usá-lo muitas vezes.
11. How long have you been driving for? - I have been driving for nearly a year.
Há quanto tempo você está dirigindo para? - Fui dirigindo por quase um ano.
12. How long have you been learning Portuguese? - I have been learning for nearly a month now.
Quanto tempo você tem vindo a aprender Português? - Tenho aprendido por quase um mês agora.
13. How long can you stay awake for? - I can't stay awake that long.
Quanto tempo você pode ficar acordado por? - Eu não posso ficar acordado por muito tempo.
14. How long do I have to wait before I can see a doctor? - You will probably have to wait for at least 30 minutes.
Quanto tempo eu tenho que esperar antes que eu possa ver um médico? - Você provavelmente vai ter que esperar pelo menos 30 minutos.
15. How long have you two been engaged? - We have been engaged for nearly a year.
Há quanto tempo vocês dois se empenhado? - Temos vindo a trabalhar há quase um ano.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
1. O que você precisa fazer hoje? - Hoje eu preciso para ir às compras (1).
2. Por que você precisa para ir para a à biblioteca? - Eu preciso olhar para procurar alguns livros para o meu ensaio (meu trabalho).3. Quando você vai voltar para casa? - Vou voltar para casa na próxima sexta-feira.
4. Quem é ele? - Ele é (o) meu melhor amigo.
5. Onde você vai? - Vou ver o meu tutor e falar com ele sobre minha dissertação.
6.Mesmo que eu sou seja italiano, eu não falo isso muito bem.
7. Mesmo que eu tenha um monte de livros, isso não significa que eu li todos eles.
8. Mesmo que seja esteja (2) ensolarado lá fora, eu tenho que ficar em aqui dentro porque eu tenho um monte de ensaios para escrever.
9. Mesmo que seja esteja frio durante todo o ano no País de Gales, eu ainda não estou acostumado com isso.
10. Mesmo que eu tenha um carro, eu não o uso usá-lo muitas vezes. (3)
11. Há quanto tempo você está dirigindo para? - Estou Fui dirigindo por há quase um ano. (4)
12. Há quanto tempo você tem vindo está a aprender (aprendendo) Português? - Tenho aprendido por Eu estou aprendendo há quase um mês (agora).
13. Quanto tempo você pode ficar/permanecer acordado por? - Eu não posso ficar acordado por muito tempo.
14. Quanto tempo eu tenho que esperar antes que eu possa ver um médico? - Você provavelmente vai ter que esperar pelo menos 30 minutos.
15. Há quanto tempo vocês dois têm se empenhado (vocês dois foram contratados)? - Temos vindo a trabalhar (Fomos contratados) há quase um ano. (5)
0
Portuguese (Brazilian) Sentences #2
1. What do you need to do today? - Today I need to go shopping.O que você precisa fazer hoje? - Hoje eu preciso para ir às compras.
2. Why do you need to go to the library? - I need to look at a few books for my essay.
Por que você precisa para ir para a (à) biblioteca? - Eu preciso olhar para dar uma olhada em alguns livros para o meu ensaio (dissertação).
5. Where are you going? - I am going to see my tutor about my dissertation.
Onde você vai? - Vou ver o meu tutor (orientador) sobre para conversar a respeito da minha dissertação.
6. Even though I am Italian, I do not speak it very well.
Mesmo que eu sou seja (apesar de eu ser) italiano, eu não falo (isto/italiano) muito bem.
7. Even though I have a lot of books, it doesn't mean that I've read them all.
Mesmo que eu tenho tenha (Apesar de eu ter) um monte de livros, isso não significa que eu li (tenha lido) todos eles.
8. Even though it is sunny outside, I have to stay in because I have a lot of essays to write.
Mesmo que seja esteja ensolarado lá fora, eu tenho que ficar em aqui dentro porque eu tenho um monte de ensaios (trabalhos/dissertações) para escrever.
9. Even though it is cold all year in Wales, I am still not used to it.
Mesmo que seja (faça) frio durante todo o ano no País de Gales, eu ainda não estou acostumado com isso me acostumei.
10. Even though I have a car, I don't use it very often.
Mesmo que eu tenha tendo um carro, eu não usá-lo o uso muitas vezes.
11. How long have you been driving for? - I have been driving for nearly a year.
Há quanto tempo você está dirigindo para? - Fui Estou dirigindo por há quase um ano.
12. How long have you been learning Portuguese? - I have been learning for nearly a month now.
Há quanto tempo você tem vindo a aprender está aprendendo Português? - Tenho aprendido por Estou aprendendo há quase um mês agora.
13. How long can you stay awake for? - I can't stay awake that long.
(Por) Quanto tempo você pode ficar acordado por? - Eu não posso ficar acordado por muito tempo.
14. How long do I have to wait before I can see a doctor? - You will probably have to wait for at least 30 minutes.
(Por) Quanto tempo eu tenho que esperar antes que eu possa ver um médico? - Você provavelmente vai ter que esperar pelo menos 30 minutos.
15. How long have you two been engaged? - We have been engaged for nearly a year.
Há quanto tempo vocês dois se empenhado estão comprometidos (noivos)?- Temos vindo a trabalhar Estamos comprometidos há quase um ano.
0
Portuguese (Brazilian) Sentences #2
1. What do you need to do today? - Today I need to go shopping.O que você precisa fazer hoje? - Hoje eu preciso para ir às compras.
2. Why do you need to go to the library? - I need to look at a few books for my essay.
Por que você precisa para ir para a biblioteca? - Eu preciso olhar para alguns livros para o meu ensaio.
3. When are you going back home? - I am going back home next Friday.
Quando você vai voltar para casa? - Vou voltar para casa na próxima sexta-feira.
4. Who is he? - He is my best friend.
Quem é ele? - Ele é meu melhor amigo.
5. Where are you going? - I am going to see my tutor about my dissertation.
Onde você vai? - Vou ver o meu tutor sobre minha dissertação.
6. Even though I am Italian, I do not speak it very well.
Mesmo sendo italiano, eu não o falo muito bem.
7. Even though I have a lot of books, it doesn't mean that I've read them all.
Mesmo tendo um monte de livros, isso não significa que os li todos.
8. Even though it is sunny outside, I have to stay in because I have a lot of essays to write.
Mesmo que esteja sol lá fora, eu tenho que ficar no interior porque tenho um monte de ensaios para escrever.
9. Even though it is cold all year in Wales, I am still not used to it.
Mesmo que faça frio durante todo o ano no País de Gales, eu ainda não estou acostumado a isso. Ou ( ainda não me acostumei a isso)
10. Even though I have a car, I don't use it very often.
Mesmo tendo um carro, eu não o utilizo muitas vezes.
11. How long have you been driving for? - I have been driving for nearly a year.
Há quanto tempo você está dirigindo ? - Estou dirigindo há quase um ano.
12. How long have you been learning Portuguese? - I have been learning for nearly a month now.
Há quanto tempo você tem vindo a aprender o Português? - há quase um mês que estou aprendendo o Português.
13. How long can you stay awake for? - I can't stay awake that long.
Quanto tempo você pode ficar acordado para? - Eu não consigo ficar acordado esse tempo todo.
14. How long do I have to wait before I can see a doctor? - You will probably have to wait for at least 30 minutes.
Quanto tempo tenho que esperar antes que eu possa ver um médico? - Vai, provavelmente, ter que esperar pelo menos 30 minutos.
15. How long have you two been engaged? - We have been engaged for nearly a year.
Há quanto tempo vocês os dois estão comprometidos ? - Estamos comprometidos há quase um ano.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
