Search from various English teachers...
Mexico flagVictor Shinobi
1Q84を読んでいます「3」 皆さんこんにちは、今回一つだけ分からないことがあります。 「歴史はスポーツとならんで、青豆が愛好するものの一つだった」といてあります。 歴史は青豆ちゃんの一番好きなものがちゃんと分かりますけれど、「スポーツとならんで」という文の関係を理解できなくて、特別その「と」を分かりません。 皆さん、よろしくお願いします。 ありがとうございまする!

Corrections · 5

0

1Q84を読んでいます「3」

皆さん、こんにちは。今回一つだけ分からないことがあります。

「歴史はスポーツとならんで、青豆が愛好するものの一つだった」と書いてあります。
歴史は青豆ちゃんの一番好きなものだというのはちゃんと分かりますけれど、「スポーツとならんで」という文の関係が理解できません。特にその「と」が分かりません。

皆さん、よろしくお願いします。
ありがとうございます!(よろしくお願いします suena más natural en este caso.) 


¡Muy bien! Sigue disfrutando esa novela. 

0
分かります!ありがとうございました
0
歴史とスポーツ この2つを比べています。 つまり 青豆はスポーツと同じように 歴史も愛好しているということ^ ^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today