Corrections · 15
Sự chậm trễ tàu
Hôm qua tôi có việc ở một trung tâm đào tạo ở trung tâm thành phố, khoảng 20 phút bằng tàu hỏa từ văn phòng. Một khách hàng của công ty của chúng tôi thực hiện môt hệ thống mới đẻ phân tích dữ liệu vậy tôi đi tìm hiểu hệ thống này.Trên đường trở về, tàu hỏa có vấn đề về cơ khí ở ga trước, vì thế tôi phải đợi 30 phút nữa. Ga tàu rất nóng vì đây là rất nhiều người muốn đi nhà. Hơn nữa, pin diện thoại chết rồi vậy tôi không có thể học tiếng Việt. Tàu chuyến đầu tiên đã đầy, vì thế tôi không thể lên tàu này. Tôi đã có thể lên tàu sau, nhưng tàu không dừng lại ga cua tôi bỏ qua ga tàu của tôi để sửa sự chậm trễ. Vì thế, tôi phải bắt tàu khác để trở về ga của tôi. Tôi trở lại văn phòng khoảng một tiếng muộn hơn kế hoạch ban đầu. Nó môt ngày rất căng thẳng.
Câu chuyện của bạn làm tôi nhớ lại kỉ niệm của mình vì tôi cũng từng học ở Sydney, bạn bị lỡ ga nào vậy hehe. Chúc bạn học thật tốt tiếng việt, hãy viết nhiều nhé hehe
Sự chậm trễ tàu
Hôm qua tôi có một đào tạo của làm việc một buổi đào tạo về công việc ở trung tâm thành phố,mất khoảng 20 phút đi bằng tàu hỏa từ văn phòng. Một khách hàng của công ty của (có thể bỏ vì bị lặp từ, chứ bạn viết không hề sai) chúng tôi thực hiện môt hệ thống mới để phân tích dữ liệu, Vì vậy tôi đi để tìm hiểu hệ thống này.Trên đường trở về, tàu hỏa có vấn đề về cơ khí lúc ở ga trước tôi, vì thế tôi phải đợi 30 phút nữa. Ga tàu rất nóng vì đây là ở đây có rất nhiều người muốn đi về nhà. Hơn nữa, pin diện thoại chết rồi, vì vậy tôi không có thể học tiếng Việt. Tàu đầu tiên Chuyến tàu đầu đã đầy, vì thế tôi không có thể lên tàu này. Tôi đã có thể lên tàu sau, nhưng tàu đã bỏ qua ga tàu của tôi để sửa sự chậm trễ. Vì thế, tôi phải bắt tàu khác để trở về ga của tôi. Tôi trở lại về văn phòng khoảng một tiếng muộn hơn kế hoạch ban đầu. Nó Đó là môt ngày rất căng thẳng.
Sự chậm trễ tàu
Hôm qua tôi có một khóa (buổi) đào tạo của về kỹ năng làm việc ở trung tâm thành phố, mất khoảng 20 phút để đi từ văn phòng đến đó bằng tàu hỏa. Một khách hàng của công ty của chúng tôi thực hiện môt một hệ thống mới đẻ để phân tích dữ liệu (...chúng tôi thực hiện một hệ thống phân tích dữ liệu mới....) vậy nên tôi đi tìm hiểu hệ thống này.Trên đường trở về, tàu hỏa có vấn đề về cơ khí trước lúc tôi đến (nhà) ga trước tôi, vì thế tôi phải đợi (thêm) 30 phút nữa. Ga tàu rất nóng vì lúc này đây là rất nhiều người muốn đi về nhà (..vì rất nhiều người đang trên đường về nhà). Hơn nữa, pin diện điện thoại chết rồi vậy nên tôi không có thể học tiếng Việt (được). (Chuyến) tàu đầu tiên đã đầy, vì thế tôi không có thể lên (chuyến) tàu này. Tôi đã có thể lên (chuyến) tàu sau, nhưng tàu bỏ qua ga tàu của tôi để sửa chữa cho sự chậm trễ. Vì thế, tôi phải bắt (chuyến) tàu khác để trở về ga của tôi (mình). Tôi trở lại văn phòng muộn hơn kế hoạch ban đầu khoảng một tiếng . Nó môt Đó là một ngày rất căng thẳng.
Từ "môt" không có nghĩa. Có hai từ thường được sử dụng và có nghĩa đó là "một" và "mốt"
"một" : số 1
"mốt" : có 2 nghĩa
- nghĩa thứ nhất: dùng cho lĩnh vực thời trang, nghĩa là xu hướng thời trang mới nhất.
Ex: cái váy của cô ấy rất hợp mốt (tức là rất hiện đại, rất thời trang)
- nghĩa thứ hai: tương đương với số 1. Đây là một cách đọc khác của số 1 khi nó đứng sau 1 số lớn hơn. Nếu số 1 đứng sau số 0 và số 1 thì vẫn được đọc và viết là "một".
Ex: số 21 đọc và viết là số hai mươi mốt (không ai đọc là số hai mươi một cả); số 111 đọc và viết là số một trăm mười một.
Còn một con số khác cũng bị thay đổi cách đọc và viết là số 4. Cách dùng giống như số 1
Ex: số 24 đọc và viết là số hai mươi tư; số 114 đọc và viết là số một trăm mười bốn; số 124 dọc và viết là số một trăm hai mươi tư
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
