Search from various English teachers...
Japan flagsunny
more about zen Simply put, non-thinking is not to operate your mind up to the point that you associate what you aware or observe in your surroundings to any conceptual contents. It also means that you do not identify what you observed with something you already know.

Corrections · 4

0

more about zen

Simply put, non-thinking is not to operate your mind up to the point that you associate what you aware or observe in your surroundings to any conceptual contents. It also means that you do not identify what you observed with something you already know.

I know nothing about Zen , so I just write what I choose to write.)

To put it simply, non-thinking is to think with your mind closed, to the point that you cannot discern what you are aware of or observe in your surroundings --which are your perceptual or conceptual realities --from their objective realities. It also means that you are unable to identify what you have just observed as one that you should have viewed objectively.

0
Non-thinking は「非思量」と訳しているようです。非思量はNo-thinking 無思考ではなく、非(あらず)思考です。英語だとBeyond thinking のほうがいいかもしれません。空もある意味beyond every thing and beingsかと思います。答えになっていますか?
0
ほんでな、 「空」って説明してくれますか? 「無」もどういう意味でしょう? 間違えた。。。「Non-thinking」は日本語でどうやって言うんですか?って*
0
Interesting。 「Non-thinking」は日本語でやって言うんですか?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today