Le Coeur Plein de Lumière
Le coeur est le trône d’Allah. (En anglais, on dit, “The All-Merciful, the Compassionate.” Comment dit-on en français “ar-rahman, ar-rahim”?
Dans la médicine Chinoise, aussi, c’est aussi comme ça, mais avec des autres mots. Le coeur est un vide pleine de lumière. Cette lumière n’est pas crée par chaque coeur individuel, non! C’est la lumière de la conscience, et elle est une partie de la Conscience Universelle. Chaque coeur est comme une fenêtre vers laquelle cette lumière céleste brille. Si le coeur est plus vide, plus de lumière peut rester dans le vide du coeur. Si le coeur est plus ouvert, plus de lumière peut brille pour le monde. Le coeur du Sage est comme une coupe qui déborde de cette lumière de l’amour universelle.
Cette conscience ne vient pas de nous-même mais de Dieu. C’est pourquoi le coeur est la partie de chaque individu qui est le même—parce que la même lumière brille à travers chaque coeur.
C’est comme un baigne avec le trou au centre! Le trou est le coeur vide. Tous les baigne sont différent—mais tous les trou sont les même.
Toi et moi, nous sommes différent dans la chair et les os, mais nos trous de baigne (nos coeur) amènent la même lumière.
Comment se vide-t-on le coeur, comment s’ouvre-t-on le coeur?
Il y a beaucoup de pratiques. C’est mon intérêt principal.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Le Coeur Plein de Lumière
Le coeur est le trône d’Allah. (En anglais, on dit, “The All-Merciful, the Compassionate.” Comment dit-on en français “ar-rahman, ar-rahim”?Dans la médecine Chinoise c’est aussi comme ça, mais avec d'autres mots. Le coeur est un vide plein de lumière. Cette lumière n’est pas créée par chaque coeur individuel, non! C’est la lumière de la conscience, et elle est une partie de la Conscience Universelle. Chaque coeur est comme une fenêtre vers laquelle cette lumière céleste brille. Si le coeur est plus vide, plus de lumière peut rester dans le vide du coeur. Si le coeur est plus ouvert, plus de lumière peut briller pour le monde. Le coeur du Sage est comme une coupe qui déborde de cette lumière de l’amour universel.
Cette conscience ne vient pas de nous-même mais de Dieu. C’est pourquoi le coeur est la partie de chaque individu qui est identique—parce que la même lumière brille à travers chaque coeur.
C’est comme un ? avec un trou au centre (je ne comprends pas le sens de baigne)! Le trou est le coeur vide. Tous les baigne (?) sont différents—mais tous les trous sont les mêmes.
Toi et moi, nous sommes différents dans la chair et dans les os, mais nos trous de baigne (nos coeurs) amènent la même lumière (la deuxième partie de la phrase n'a pas de sens).
Comment se vide-t-on le coeur, comment s’ouvre-t-on le coeur?
Il y a beaucoup de pratiques. C’est mon intérêt principal.
Vous maîtrisez bien le français mais je ne comprends pas le sens de baigne.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
