Muy buenas: Feliz domingo
Muy buenas:
¿Cómo estáis? ¿qué tal os pasa el domingo? Por aquí empezó a llover un poco, este año es un poco diferente a la mayoría de los años anteriores.
Además de llover, hace viento, os estoy diciendo de Galicia, parte noroeste de España, muy cerca de Portugal, a dos horas en coche.
Gracias.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
2
Muy buenas: Feliz domingo
Muy buenas:¿Cómo estáis? ¿qué tal os pasa el domingo? Por aquí empezó a llover un poco, este año es un poco diferente a la mayoría de los años anteriores.
Además de llover, hace viento, os estoy diciendo de Galicia, parte noroeste de España, muy cerca de Portugal, a dos horas en coche.
Gracias.
¿Cómo estáis? ¿qué tal estáis pasando os pasa el domingo? Por aquí empezó a llover un poco,. Este año es un poco diferente a la mayoría de los años anteriores. ( esta frase se entiende pero no esta bien hecha: "Este año es diferente a los anteriores", "Este año está siendo distinto a los anteriores")
Además de llover, hace viento, os estoy escribiendo desde diciendo de Galicia, está en el parte noroeste de España, muy cerca de Portugal, a dos horas en coche.
Se puede entender bien lo que quieres decir, debes trabajar sobre la estructura de las oraciones. Es difícil, pero con esfuerzo lo lograrás.
Un saludo,
0
A diferencia de Jaime, me parece bien la oración "Este año es un poco diferente a la mayoría de los años anteriores". Aunque sí es cierto que tendría un poco más de precisión si lo pones en tiempo continuo: "Este año está siendo (...)", el resto de la oración me parece bien.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
