恋はいつも立ち去る物が美しい 言語を勉強する一番いい方法は自分の気持ちや考えなど関係があるテキストを書いて諳んじることだと思います。 今晩は音楽を聞きながら奥向きのことをしていた時に急に立ち竦んでしまいました。イアフォーンから長い間に聞かなかった歌が鳴っていました。一瞬に３年前の思え出し殺到しました。その時は別に違い生活をしましたからものすごく懐かしい感じをしました＝）この歌を初めて聞いて好きになりました。好奇心から、歌について一目惚れと言ってもいいですか。。。 私は歌詞は分からない音楽を聞くこのんでいますほうがいいと思いますから、日本のビジュアル系を聞き始めました。あのようにその歌が好きになってとき内容は全然分からなかったけど、facebookでリンクをシェアをしました。好きな日本人の男の人はそのビデオにライクして、私は物見高くなりました。どうして彼はライクをしました？もしかしたら内容は面白いかしら？日本語の歌詞を見つけて翻訳しました。自分のことに肩身が広くなったけど、コーラスはよく分かりませんでした。 正しいとかそうじゃないとかそう言う問じゃなくて 恋はいつも立ち去る物が美しい どうして美しいですか？ロシア人にとって立ち去った恋は本当の恋ではなかったです。時間の無駄ではないですか？ 今は多分意味が分かります。愛と恋はちょっと違う感じでしょう。だから恋はいつも立ち去るものが美しいですね。 https://www.youtube.com/watch?v=YbLdyK1_8_4