Continuacion de mi biografico.
Ahora mismo yo no trabajo, cuido de mi hija menor y administro la casa. Mi marido es maestro de la escuela. El ensena la matematica y informatica. El ama su trabajo, aunque esto lleva mucho tiempo por las noches para preparacion de leccions y control de cuadernos escolares.
Mi hija mayor, Darina, estudia en la escuela. Mi hija mediana se llama Mariya. Ella va al jardin de infancia. Mi hija menor, Julia, esta en casa conmigo.
Mi padres viven no lejos de mi, a cinco minutos de mi casa. Mi madre es pensionista ya y no trabaja. Mi padre trabaja en la fabrica. Mi padres ayudan me de mi hijas con frecuencia.
Aun yo tengo una hermana mayor, se llama Lena. Ella tambien esta casada y ella tiene dos hijas. Ellos viven en Rusia por esto nos vemos muy raramente. Nosotros comunicamos por scipe con frecuencia.
Mi hobby principal es estudio de los idiomas extranjeros. Yo se ingles no mal y muy poco - espanol. Me gusta estar en relacion con la gente de paises otros con ayuda el internet. Ademas me gusta leer los libros de arte y mirar los filmes del amor.
P.S. I learn Spanish by myself and the truth is I have many difficulties with it now. So I look forward to getting your corrections of this text and I`ll be so thankful for your help!
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Continuacion de mi biografico.
Ahora mismo yo no trabajo, cuido de mi hija menor y administro la casa. Mi marido es maestro de escuela. Enseña matemáticas e informática. Él ama su trabajo, aunque le lleva mucho tiempo por las noches preparar las lecciones y corregir los cuadernos escolares.Mi hija mayor, Darina, estudia en la escuela. Mi hija mediana se llama Mariya. Ella va al jardin de infancia. Mi hija menor, Julia, está en casa conmigo.
Mi padres viven no lejos de mí, a cinco minutos de mi casa. Mi madre es pensionista ya y no trabaja. Mi padre trabaja en la fábrica. Mi padres me ayudan con mi hijas con frecuencia.
Tengo una hermana mayor, que se llama Lena. Ella también está casada y tiene dos hijas. Ellos viven en Rusia por esto nos vemos muy raramente. Nos comunicamos por skype con frecuencia.
Mi hobby principal es el estudio de idiomas extranjeros. Yo sé bastante inglés y muy poco - español. Me gusta estar en contacto con gente de otros paises con ayuda de internet. Además me gusta leer libros de arte y mirar películas de amor (o románticas).
P.S. I learn Spanish by myself and the truth is I have many difficulties with it now. So I look forward to getting your corrections of this text and I`ll be so thankful for your help!
Tu texto está muy bien. Enhorabuena. Los acentos, o tildes y la letra eñe son muy importantes para escribir en español. Pero sobre todo los acentos. Muchas palabras, cambian de sentido si llevan acento o no. Por ejemplo, se sé, si sí, mi mí, ingles inglés.... etc. y pueden dar lugar a confusiones, algunas veces muy embarazosas. Saludos.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
