Search from various English teachers...
Japan flagYoko
I Don't Understand You-a long way for me with strong accent and communication in general Every time I have to smile with apologetic face “I am sorry for my poor English.” When I meet someone for the first time either in person or over the phone. Then I sometimes get response such as “My Japanese is worth than your English.” My husband told me that some people thought that I was still new in this country. They showed a look of surprised face after they know that I was graduated from university in this country and have been living here for more than 10 years. Yesterday I made a call about my account on internet site. I got a little bit panicked but I thought I managed to tell her the purpose of my call. I am used to someone shows his annoyance by his tone of the voice. She put me on hold and explained me with something that has nothing to do with my question after words. Try to explain her again; She ended up telling me that she will take care of it. Not to mention, she didn’t make any action overall. Hoping the next person would be a compassionate person, I called again. Most used word that describe my dairy life is “Embarrassed”. I was over confident about my English when I was young and here I am struggling to write this note book correctly. It is not too late. I will change the word of my English to “possible”. Dear Mr or Mrs someone who was just finished reading my entry, thank you for reading. If, If, you happened to have time, would you correct my mistakes in this paragraph? That would help one of the member “English is too hard” group tremendously!

Corrections · 3

0

I Don't Understand You- a long way for me to have a strong accent and communication in general.

Every time I have to smile with an apologetic face “I am sorry for my poor English" when I meet someone for the first time either in person or over the phone. Then I sometimes get a response such as “My Japanese is worse than your English.” My husband told me that some people thought that I was still new in this country. They showed a surprised face after they knew that I was graduated from a university in this country and have been living here for more than 10 years.
Yesterday I made a call about my account online on internet site. I got a little bit panicked a little but I thought I managed to tell her the purpose of my call. I am used to someone showing his annoyance by his tone of the voice. She put me on hold and explained to me something that had nothing to do with my question after words. I tried to explain to her again but she ended up telling me that she will take care of it. Not to mention, she didn’t make any action overall :( . Hoping the next person would be a compassionate person, I called again.
Most used word that describes my daily life is “Embarrassed”. I was over confident about my English when I was young and here I am struggling to write this note book correctly. It is not too late. I will change the word of my English to “possible”. Dear Mr or Mrs someone who has just finished reading my entry, thank you for reading. If, If, you happened to have time, would you correct my mistakes in this paragraph? That would help one of the members “English is too hard” group tremendously!


This is a great paragraph... keep going and you will be better :) 

Ganbatte kudasai yoko (isn't it?) 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today