The OKC Spanish Group
En mis últimas entradas, hice errores pequeñas pero inexcusables (por ejemplo, mezclando los géneros entre sustantivos y adjetivos). Pues, en vez de practicar la gramática que me cuesta usar, esta vez voy a escribir simple para practicar buenos hábitos con gramática simple.
Soy la organizadora de The Oklahoma City Spanish Language Meetup Group. Me junté al grupo en 2012. Ellos se reunieron una vez al mes. El propósito era practicar español con otras personas. El organizador llevaba un artículo, escrito en español, y cuando habíamos terminado con las presentaciones, cada una tocaba su turno en leer unas oraciones del artículo en alta voz, y luego traducirlas al inglés.
Hace unos meses, una chica quien aprendió español en Costa Rica con el Cuerpo de la Paz, llegó al grupo. Ella quería hacer reuniones semanal, y yo también lo quería. El organizador casi nunca asistía las reuniones, como él pasaba mucho tiempo con su otro grupo de correr. Así, él no le importaba y empezamos reunirnos semanal. En el verano de 2013, ella fue a universidad en Arizona, y yo pedí la posición de organizadora del grupo. El organizador lo asintió.
Ese año tuvimos la primera fiesta del aniversario del grupo. Teníamos diez años como un grupo, aunque ningún miembro llevó tantos años en el grupo. Ese año yo añadí unas reuniones más, por los fines de semana, la primera era para ver películas en español, otra para hacer intercambios con hispanohablantes nativos, y otra para cenar juntos y hablar en un ambiente relajado. También, separé las reuniones por nivel, para que cada nivel tenga práctica adecuada.
Ya hemos tenido tres fiestas de aniversario, una fiesta navideña, y hacemos reuniones por Skype. Pienso que mis cambios han animado los miembros mucho en practicar el español.
Por favor, tengan en cuenta que no tengo mucho tiempo y siempre escribo las entradas en la medianoche. Necesito todas las correcciones, pero espero que ustedes entiendan que si hago un error simple es posible que esté demasiada cansada :)
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
The OKC Spanish Group
En mis últimas entradas, hice cometí errores pequeñas pequeños pero inexcusables (por ejemplo, mezclando los géneros entre sustantivos y adjetivos). Pues, en vez de practicar la gramática que me cuesta usar, esta vez voy a escribir simple para practicar buenos hábitos con gramática simple.Soy la organizadora de The Oklahoma City Spanish Language Meetup Group. Me junté uní al grupo en 2012. Ellos se reunieron reunían una vez al mes. El propósito era practicar español con otras personas. El organizador llevaba un artículo, escrito en español, y cuando habíamos terminado con las presentaciones, cada una uno tocaba su turno se turnaba en leer unas oraciones del artículo en alta voz voz alta, y luego traducirlas al inglés.
Hace unos meses, una chica quien aprendió español en Costa Rica con el Cuerpo de la Paz, llegó al grupo. Ella quería hacer reuniones semanal semanalmente, y yo también lo quería. El organizador casi nunca asistía las reuniones, como él pasaba mucho tiempo con su otro grupo de correr. Así, él no le importaba y empezamos reunirnos semanal semanalmente. En el verano de 2013, ella fue a universidad en Arizona, y yo pedí la posición de organizadora del grupo. El organizador lo asintió.
Ese año tuvimos la primera fiesta del aniversario del grupo. Teníamos diez años como un grupo, aunque ningún miembro llevó tantos años en el grupo. Ese año yo añadí unas reuniones más, por los fines de semana, la primera era para ver películas en español, otra para hacer intercambios con hispanohablantes nativos, y otra para cenar juntos y hablar en un ambiente relajado. También, separé las reuniones por nivel, para que cada nivel tenga práctica adecuada.
Ya hemos tenido tres fiestas de aniversario, una fiesta navideña, y hacemos reuniones por Skype. Pienso que mis cambios han animado a los miembros mucho en practicar el español.
Por favor, tengan en cuenta que no tengo mucho tiempo y siempre escribo las entradas en la medianoche. Necesito todas las correcciones, pero espero que ustedes entiendan que si hago un error simple es posible que esté demasiada cansada :)
0
The OKC Spanish Group
En mis últimas entradas, hice errores pequeños pero inexcusables (por ejemplo, mezclando los géneros entre sustantivos y adjetivos). Pues, en vez de practicar la gramática que me cuesta usar, esta vez voy a escribir simple para practicar buenos hábitos con gramática simple.Soy la organizadora de The Oklahoma City Spanish Language Meetup Group. Me junté al grupo en 2012. Ellos se reunen una vez al mes. El propósito era practicar español con otras personas. El organizador llevaba un artículo, escrito en español, y cuando habíamos terminado con las presentaciones, cada una le tocaba su turno para leer unas oraciones del artículo en voz alta y luego traducirlas al inglés.
Hace unos meses, una chica quien aprendió español en Costa Rica con el Cuerpo de la Paz, llegó al grupo. Ella quería hacer reuniones semanal, y yo también lo quería. El organizador casi nunca asistía las reuniones, como él pasaba mucho tiempo con su otro grupo de correr. Así, él no le importaba y empezamos reunirnos semanal. En el verano de 2013, ella fue a universidad en Arizona, y yo pedí la posición de organizadora del grupo. El organizador lo asintió.
Ese año tuvimos la primera fiesta del aniversario del grupo. Cumplíamos diez años como un grupo, aunque ningún miembro llevaba tantos años en el grupo. Ese año yo añadí unas reuniones más durante los fines de semana, la primera era para ver películas en español, otra para hacer intercambios con hispanohablantes nativos, y otra para cenar juntos y hablar en un ambiente relajado. También, separé las reuniones por nivel, para que cada nivel tenga práctica adecuada.
Ya hemos tenido tres fiestas de aniversario, una fiesta navideña, y hacemos reuniones por Skype. Pienso que mis cambios han animado a los miembros mucho para practicar el español.
Por favor, tengan en cuenta que no tengo mucho tiempo y siempre escribo las entradas en/a la medianoche. Necesito todas las correcciones, pero espero que ustedes entiendan que si hago un error simple es posible que esté demasiada cansada :)
0
Muy bien hecho. Felicidades. Te aporto mi punto de vista, espero que te ayude. Saludos.
En mis últimas entradas, cometí pequeños errores inexcusables
(por ejemplo, mezclando los géneros entre sustantivos y adjetivos). En vez de
practicar la gramática, que me cuesta tanto usar, esta vez voy a escribir para
practicar pero utilizando frases y vocabulario simples, para adquirir buenos
hábitos.
Soy la
organizadora de The Oklahoma City Spanish Language Meetup Group. Me
junté al grupo en 2012. Nos reuníamos una vez al mes con el propósito de
practicar español con otras personas. El organizador llevaba un artículo
escrito en español y cuando terminábamos las presentaciones y por turnos, leíamos
unas oraciones del artículo en alta voz para a continuación traducirlas al
inglés.
A los pocos meses, una chica que aprendió español en Costa Rica con el Cuerpo de la Paz, llegó al grupo, quería hacer reuniones semanales y yo también lo quería. El organizador, casi nunca asistía a las reuniones y como pasaba mucho tiempo con su otro grupo, el de correr, no le importó que empezáramos a reunirnos semanalmente. En el verano de 2013, ella se fue a la universidad, en Arizona, y yo pedí el puesto de organizadora del grupo, el organizador lo aceptó (…al organizador le pareció bien).
Ese año tuvimos la primera fiesta del aniversario del grupo. Llevábamos diez años como un grupo, aunque ningún miembro llevaba tantos años en el grupo. Ese año, añadí algunas reuniones más para los fines de semana. La primera, fue para ver películas en español, otra para hacer intercambios con hispanohablantes nativos y otra más para cenar juntos y hablar en un ambiente relajado. También separé las reuniones por nivel, para que cada nivel tuviese la práctica adecuada.
Ya hemos tenido tres fiestas de aniversario, una fiesta navideña, y hacemos reuniones por Skype. Pienso que mis cambios han animado mucho a los miembros para practicar español.
Por favor, tened* (vosotros) en cuenta que no tengo mucho tiempo y siempre escribo las entradas en la medianoche. Necesito todas las correcciones, pero espero que vosotros entendáis que si cometo un pequeño error seguramente es porque esté demasiada cansada :)
*Tengan (Ustedes), es muy formal, aquí en italki, estás entre amigos.
Mi consejo personal, es bueno conocer la gramática básica, pero como mejor se practica y se corrigen los errores es hablando, hablando y hablando.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
