La historia de los Monkees

En el año 1965, cuatro hombres - Peter, Mike, Mickey y Davy - se formaron el(you can also use "un", I think with "el" you already know who they are, but as you are beginning to relate this story, the people that read it does not know of their existence, that's why I would use "un") grupo de música que se llamó los Monkees. Pero, ellos no se formaron por ellos mismos, sino por un programa de televisión para jóvenes, que se trataba de una banda. Este tipo de programa no es raro hoy en día, pero este programa fue el primero para(en) fundi(a)r los papeles(maybe you meant characters, that would be "personajes") del programa con los hombres en realidad("En realidad means "in fact", but if you want to say "real" it would be "reales"), en la forma de giras, canciones tocado(as) por la radio, y entrevistas con los miembros del grupo. Como los nombres de los carácteres(personajes) del programa eran nombrados por los(sus) nombres de los actores, y que ellos cantaron(cantaban) sus propias canciones, la(el) pública(publico) no soportaba(ó) cuando se enteraron que ellos no tocaban los instrumentos en sus álbumes - como una (verdadera) banda verdadera. Es cierto que los productores querían hacer todo a alta velocidad y con máxima calidad. Por eso, contrataron un ejército de artistas y escritores para hacer todo(a) la mágica de los Monkees, dejando a Peter, Mike, Mickey y Davy solo como la superficie(imágen superficial) de la banda. 

Eso crispó(I think you can also use "alteró") mucho los nervios de Mike y Peter. Ellos eran músicos y valoraban mucho el arte de la música y quería que el grupo les representara. Querían tocar los instrumentos en las grabaciones, querían componer las canciones y querían ser más que actores, conocidos por(you can also use "del") más que la(el) programa. Ellos querían el respeto que el programa jamás les darían. Peter era lo(el) más tranquilo del grupo, pero fue el primero para(en) despedirse de la banda. Mike grabó unas canciones en el próximo(siguiente) álbum, pero se marchó pronto, después de Peter. 

Excelente trabajo.

Como me gusta mucho la música de los años sesenta os voy a hablar sobre un grupo que alcanzó fama muy rápido (….alcanzó fama rápidamente), y la perdió con la misma rapidez.

En el año 1965, cuatro hombres - Peter, Mike, Mickey y Davy - formaron un grupo de música que se llamó los Monkees, lo hicieron a través de un programa de televisión para jóvenes, sobre grupos de música. Este tipo de programas no es raro hoy en día, pero fue el primero en combinar el programa con giras, canciones tocadas en la radio y entrevistas con los miembros del grupo. Los participantes del programa eran actores, que cantaban sus propias canciones. El público no les perdonó cuando se enteraron de que ellos no tocaban los instrumentos en sus álbumes - como una verdadera banda. Es cierto que los productores querían hacer todo a alta velocidad y con máxima calidad. Por eso, contrataron a un ejército de artistas y escritores para crear la magia de los Monkees, dejando a Peter, Mike, Mickey y Davy solo como las caras visibles de la banda.

Eso crispó mucho los nervios de Mike y Peter. Ellos eran músicos y valoraban mucho el arte de la música y quería que el grupo les representara. Querían tocar los instrumentos en las grabaciones, querían componer las canciones y querían ser más que actores, conocidos por algo más que el programa. Ellos querían el respeto que el programa jamás les daría. Peter era el más tranquilo del grupo, pero fue el primero en despedirse de la banda (…primero en dejar la banda). Mike grabó algunas canciones para el próximo álbum, pero se marchó pronto después de Peter.

Mickey y Davy eran los animadores del grupo. Mickey había aparecido en otro programa de televisión, cuando era niño, y cantó en otra banda antes de formar parte de los Monkees. Davy había interpretado papeles en televisión y teatro, y había lanzado su propio álbum de música popular. Aunque ellos eran perfectos para este trabajo, no eran artistas precisamente, pero si intérpretes. Después de la salida de Peter, Mike, Mickey y Davy grabaron un álbum más como los Monkees.

Desde su formación en 1965 y su disolución en 1970, los Monkees grabaron nueve álbumes, filmado dos temporadas del programa, y rodado una película. Continuaron luego con entrevistas para televisión, dos álbumes más como los Monkees, y unas cuantas giras para juntarse.