Search from various English teachers...
United States flagCorinne Hughes
Предложения 1. Как маленькие муравьи с листьями, люди под зонтами идут по улице рядом с небоскрёбом. 2. Медленно, караван верблюдов идёт по горизонте пустыни. 3. Прекрасный конец облачного, туманного дня - чашка чая. 4. Парфенон - апофеоз античного греческого архитектора - находится на холме Акрополь в Афинах. 5. Он чувствовал себя свободным, когда он ловил рыбу в фьорды Норвегии. 6. Под солнцем матадор и бык танцевал фламенко с таким темпераментом. 7. На корабле рыбак читал Гамлет и ел данные печенье на ровной море. 8. Ранним утром звёзды стали незаметными и незначительными. 9. Миссионер приехал со своей Библии, который был заворачивал с кружевной, и говорил о вечном любви. 10. Дальнобойщик увидел вершину мечети выше деревьев и услышал призыв к молитве.

Corrections · 9

0

Предложения

1. Как маленькие муравьи с листьями, люди под зонтами идут по улице рядом с небоскрёбом. Well done!

2. Медленно караван верблюдов идёт на  горизонте пустыни.  ("на горизонте пустыни" sounds a little bit strange for me...I would say: На горизонте показался караван верблюдов.)

3. Прекрасный конец облачного туманного дня - чашка чая ( I could say: Чашка чая - прекрасное завершение пасмурного дня).

4. Парфенон - апофеоз античной греческой архитектуры - находится на холме Акрополь в Афинах.

5. Он чувствовал себя свободным, когда он ловил рыбу в фьордах Норвегии.

6. Под солнцем матадор и бык танцевали фламенко с таким темпераментом!

7. На корабле рыбак читал  "Гамлета" и ел данные печенье, глядя на спокойное ровной море.

8. Ранним утром звёзды стали незаметными и незначительными.

9. Миссионер приехал со своей Библией, которая была завернута в кружева (?) , и говорил о вечной любви.

10. Дальнобойщик увидел  возвышавшуюся над деревьями вершину мечети выше деревьев и услышал призыв к молитве.
0

Предложения

1. Как маленькие муравьи с листьями, люди под зонтами идут по улице рядом с небоскрёбом.

2. Медленно, караван верблюдов идёт по горизонту пустыни.

3. Прекрасный конец облачного, туманного дня - чашка чая.

4. Парфенон - апофеоз античного греческого архитектора - находится на холме Акрополь в Афинах.

5. Он чувствовал себя свободным, когда он ловил рыбу во фьордах Норвегии.

6. Под солнцем матадор и бык танцевали фламенко с таким темпераментом.

7. На корабле рыбак читал Гамлета и ел данные печенье на глади моря.

8. Ранним утром звёзды стали незаметными и незначительными.

9. Миссионер приехал со своей Библией, которая была завёрнута в кружева, и говорил о вечной любви.

10. Дальнобойщик увидел вершину мечети выше деревьев и услышал призыв к молитве.

0

Предложения

1. Как маленькие муравьи с листьями, люди под зонтами идут по улице рядом с небоскрёбом.

2. Медленно, караван верблюдов идёт по на горизонте (по горизонту) пустыни.

3. Прекрасный конец облачного (пасмурного) , туманного дня - чашка чая.

4. Парфенон - апофеоз античной го греческой ого архитектуры ора - находится на холме Акрополь в Афинах.

5. Он чувствовал себя свободным, когда он ловил рыбу в фьордах ы Норвегии.

6. Под солнцем матадор и бык танцевали фламенко с таким темпераментом, что ..... . (дальше укажите сравнение: на что похож их темперамент, с каким темпераментом они танцевали?).

Нужно закончить фразу. (... с таким темпераментом, что это было похоже, или что казалось ... (сравнение)). Или нужно убрать "с таким".

7. На корабле рыбак читал Гамлета и ел данное  ему печенье на ровном й (спокойном) море.

данное, полученное печенье - данные, полученные печенья

8. Ранним утром звёзды стали незаметными и незначительными.

9. Миссионер приехал со своей Библией и, которая ый была заворачивал завёрнута в кружево с кружевной, и говорил о вечной м любви.

10. Дальнобойщик увидел над деревьями вершину мечети выше деревьев и услышал призыв к молитве.

0

Предложения

1. Как маленькие муравьи с листьями, люди под зонтами идут по улице рядом с небоскрёбом.

2. Медленно, караван верблюдов идёт по на горизонте пустыни.  Караван верблюдов медленно движется на горизонте пустыни.

3. Прекрасный конец облачного, туманного дня - чашка чая. Прекрасное окончание облачного, пасмурного дня - чашка чая.

4. Парфенон - апофеоз античного греческого архитектора - находится на холме Акрополь, в Афинах.   На холме Акрополь в Афинах находится Парфенон, как апофеоз античного греческого архитектора.

5. Он чувствовал себя свободным, когда он ловил рыбу (во время ловли рыбы) в фьордах Норвегии. 

6. Под солнцем матадор и бык танцевали фламенко с таким темпераментом.

7. На корабле рыбак читал Гамлета и ел данные (здесь лучше указать какой вид или чье печенье он ел или писать без определения) печенье на ровном  в тихих волнах моря.

8. Ранним утром звёзды стали незаметными и незначительными. Может быть вы хотели сказать так: Ранним утром звезды стали незаметными, очень маленькими.
 

9. Миссионер приехал со своей Библией, который была заворачивал с завернута в кружево (или которую он заворачивал в кружевную ткань), и говорил о вечной любви.

10. Дальнобойщик увидел вершину мечети выше над деревьями и услышал призыв к молитве.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today