Search from various English teachers...
United States flagJoel_Boomer
Un repaso de mi viaje hasta ahora En una semana habré alcanzado dos meses fuera de casa y probablemente esté en un bar mirando el superbowl con un montón de muchileros de todas partes de EE.UU. Es un buen tiempo para revisar que ha pasado a mi (nuestro) plan y qué significa personalmente para estar tan lejos de que pensé que iba a pasar. Primero revisamos el plan original. Cuando salí con mi amigo para Nicaragua a 23:59 el 8 de diciembre tenía en la mente que no volvería a EE.UU por un buen rato, una año más o menos con planes de viajar hasta que no pudiera. Los primeros meses estaría con mientras que viajáramos por Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Hacía poco después de que llegamos en Nicaragua habíamos escuchado hablar de que los precios en Costa Rica no eran tan diferentes de los en EE.UU. Por eso decidimos no seguir con nuestro plan original que de hecho pasa a la mayor parte de viajes de largo plazo. Creo que teníamos diferentes visiones para la meta del viaje. Para Garrett creo que quería que viajáramos a diferentes lugares para buscar la ola perfecta y yo sería el traductor. Yo tenía planes de mejorar mi español. Después de unas semanas en Nicaragua juntos, aunque de verdad me gustaron los lugares donde fuimos, pensé que estaba mal gastado mi tiempo hablando todo el tiempo en inglés. Una semana antes de la Navidad explique verdaderamente como me sentía sobre nuestro viaje y que yo quería ir a Colombia solo. Y aquí estoy en Colombia sin mi amigo y de verdad extraño su compañía. No es fácil estar en un país extranjero solo. Aprovecharé el resto del tiempo que tengo en Colombia para aprender lo más español posible, pero una parte de mí se arrepiente la decisión de separarnos.

Corrections · 4

1

Un repaso de mi viaje hasta ahora

En una semana habré alcanzado llevaré dos meses fuera de casa y probablemente esté en un bar mirando el superbowl con un montón de mochileros de todas partes de EE.UU. Es un buen tiempo momento para revisar que le ha pasado a mi (nuestro) nuestro plan y qué significa personalmente para estar tan lejos de lo que pensaba pensé que iba a pasar.

Primero revisamos el plan original. Cuando salí con mi amigo para Nicaragua a las 23:59 el 8 de diciembre, tenía en la mente que no volvería a EE.UU por un buen rato en mucho tiempo, una año más o menos, con planes la idea de viajar hasta que no pudiera. Los primeros meses estaría con mientras que viajáramos viajando por Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Hacía Poco después de que llegamos en llegar a Nicaragua habíamos escuchado hablar nos enteramos de que los precios en Costa Rica no eran tan diferentes de los en EE.UU. Por eso decidimos no seguir con nuestro plan original que de hecho pasa a la mayor parte de viajes de largo plazo. que era realizar viajes de largo recorrido.
Creo que teníamos diferentes visiones para la meta el objetivo del viaje. Para Garrett creo que quería que viajáramos a diferentes lugares para buscar la ola (1)perfecta y yo sería el traductor. Yo tenía planes de quería mejorar mi español. Después de unas semanas en Nicaragua juntos, aunque de verdad me gustaron los lugares donde fuimos, pensé que estaba mal gastado mi tiempo hablando todo el tiempo siempre en inglés. Una semana antes de la Navidad le explique verdaderamente como me sentía sobre nuestro viaje y que yo quería ir a Colombia solo.

Y aquí estoy en Colombia sin mi amigo y de verdad extraño su compañía. No es fácil estar en un país extranjero solo. Aprovecharé el resto del tiempo que tengo en Colombia para aprender lo más español el máximo posible, pero una parte de mí se arrepiente de la decisión de separarnos.

(1) No sé qué quieres decir con "la ola perfecta" ¿es que sois sulfistas? 

0
Estoy segura que muchos Colombianos van a querer ayudarte con tu español, ¡ánimo!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today