Search from various English teachers...
Colombia flagSara
Offris-moi ton amour J'espère, que tout ce que je dis, il puisses être utilisé en ma défense. Que Dieu reste avec moi dans ta conscience et que tu puisses me pardonner... Je ne voulais pas t'embrasser tout à coup. Je suis désolée, seulement je voulais savoir si tu me voyais même au reste des gens. Je ne veux pas mourir en étant ton amie. Je veux t'embrasser et ne pas sentir le froid de la vie. Malgré un jour nous nous sommes juré être amis jusqu'à la fin, aujourd'hui j'ose t'avouer ce que je sens pour toi, je sens beaucoup de tendresse, ils sont millions de douceurs et mon âme fera une fête si tu me dis un « oui ». Et pendant que tu te déranger en recherchant autre amour, j'ai un cœur qui, tous les jours, me demande pour ta peau, et il est si illusionné, il se passe accéléré, mais je suis seulement ton amie et je ne peux pas te tenir… Alors, que est-ce que je le peux dire à mon cœur ? Si il t'appelle en hurlant mais tu ne veux pas venir. Comment je vais arrêter cette illusion qui es sur le point de me tuer et qui ne veux pas me laisser sans être avec toi ?

Corrections · 3

0

Offre-moi ton amour

J'espère, que tout ce que je dis, cela puisse être utilisé pour ma défense. Que Dieu reste avec moi dans ta conscience et que tu puisses me pardonner...

Je ne voulais pas t'embrasser tout à coup. Je suis désolée, seulement, je voulais savoir si tu me voyais même au reste des gens. Je ne veux pas mourir en étant seulement ton amie. Je veux t'embrasser et ne pas ressentir le froid de la vie.

Malgré un jour où nous nous sommes jurés d'être amis jusqu'à la fin, aujourd'hui, j'ose t'avouer ce que je ressens pour toi, je ressens beaucoup de tendresse, ce sont des millions de douceurs et mon âme fera la fête (sera en fête) si tu me dis un « oui ». Et pendant que tu te démènes (<- ça pourrait être un autre verbe) en recherchant un autre amour, j'ai le cœur qui, tous les jours, me demande après ta peau, et il est si illusionné, il bat très fort, mais je suis seulement ton amie et je ne peux pas te retenir…

Alors, qu'est-ce que je le peux dire à mon cœur ? S'il t'appelle en hurlant mais que tu ne veux pas venir. Comment je vais arrêter (cesser-meilleur je pense) cette illusion qui est sur le point de me tuer et qui ne veux pas me laisser sans être avec toi ?

 

-----------------

C'est encore une chanson? :)

c'est très bien dans l'ensemble!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today