Search from various English teachers...
Indonesia flagcicilia
2016-JAN-26 Good afternoon! I read DanDeLion (Visual Novel) in korean, but I don't understand these words >.< =

Corrections · 2

1

2016-JAN-26

Good afternoon! I read DanDeLion (Visual Novel) in korean, but I don't understand these words >.< =

1. I can't understand it. If you meant 게르만, it means the Germane.  

If you meant ~게만 느껴지다, refer to #3's '낯설게만 느껴지다'

~게만 can be use in many adjectives like '힘들게만(힘들다)'.'지겹게만(지겹다)' etc.

2. 낯설다 = be unfamiliar, unnatural.

3. ~~~가(이) 낯설게만 느껴지다 = ~~~ is unnatural for me.

4. 몇 번이나 = How many times 

5. 되묻다 = ask again

6. ~는지 물어봐 = Ask someone if ~~.

7. 반대로 = in reverse

8. 올라, 올라가 = As I climb above

9. 버린 = thrown away, 버리다 = throw away

10. ~는(은) 무엇이 될까 = what ~ will become?

11. 보고 싶은 걸까? = Does (she/he) miss (sth/someone)?

12. 어느새 = in no time ( Many people also use 어느샌가, but it's grammatically wrong to be strict.)

13. 매우 = very much

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today