Search from various English teachers...
Russia flagOlga Fazylova
100 jours du français d'Olga. Jour 1 Je veins de me rendre compte que je suis tellement nulle en français, je parle rarement aux gens et, lorsque je leur parle, je fais plein d'erreurs, je prends le temps pour construire mes phrases ou, ce qui est même pire, mes interlocuteurs ne me comprennent pas. Et si avant cela m'inquiétait trop, maintenant je m'en fiche de façon que si je ne sais pas comment dire, je ne le dis pas. Une très belle stratégie je trouve, non? :) Par contre aujourd'hui mes copines, Elvira et Elodie, m'ont fait comprendre qu'il faut savoir parler, même si on n'a pas trop envie. Du coup, j'ai pris la décision de copier sur Elvira et de rédiger tous les jours un petit (ou un petit peu long, on verra bien) message en français dans le cadre de #100joursdufrancais. Et voilà, c'est mon #jour1 ! Bah oui, effectivement je suis prête à tout faire pour m'en occuper et ne pas chercher mon stage :) Je suis en toute fin de mes études, il ne me reste que deux derniers examens ce vendredi et tout le mois de février pour LE trouver ! ... et si j'avais eu la possibilité de sauter cette période, je l'aurais fait sans aucune hésitation. Je n'ai tellement pas envie de commencer la vie adulte: la seule chose que je sais très bien faire, c'est faire des études! Et le fait que cela s'arrête (oh non! on a déjà fini nos cours) me rend très triste et déprimée. Ce n'est que grâce à mes copines que je ne perds pas mes dernières motivations ! Heureusement que j'ai mes meilleurs copines du monde qui me motivent et qui savent me remonter la morale. Le jour où j'aurai mon stage, je leur dirai un très grand merci !

Corrections · 1

1

100 jours du français d'Olga. Jour 1

Je viens de me rendre compte que je suis tellement nulle en français, je parle rarement aux gens et, lorsque je leur parle, je fais pleins d'erreurs, je prends le temps pour construire mes phrases ou, ce qui est même pire, mes interlocuteurs ne me comprennent pas. Et si avant cela m'inquiétait trop, maintenant je m'en fiche de façon que si je ne sais pas comment dire, je ne le dis pas. Une très belle stratégie je trouve, non? :)

Par contre aujourd'hui mes copines, Elvira et Elodie, m'ont fait comprendre qu'il faut savoir parler, même si on n'a pas trop envie. Du coup, j'ai pris la décision de copier sur Elvira et de rédiger tous les jours un petit (ou un petit peu long, on verra bien) message en français dans le cadre de #100joursdufrancais. Et voilà, c'est mon #jour1 !

Bah oui, effectivement je suis prête à tout faire pour m'en occuper et ne pas chercher mon stage :) Je suis en toute fin de mes études, il ne me reste que deux derniers examens ce vendredi et tout le mois de février pour LE trouver ! ... et si j'avais eu la possibilité de sauter cette période, je l'aurais fait sans aucune hésitation. Je n'ai tellement pas envie de commencer la vie adulte : la seule chose que je sais très bien faire, c'est faire des études! Et le fait que cela s'arrête (oh non! on a déjà fini nos cours) me rend très triste et déprimée.

Ce n'est que grâce à mes copines que je ne perds pas mes dernières motivations ! Heureusement que j'ai mes meilleures copines du monde qui me motivent et qui savent me remonter la morale. Le jour où j'aurais mon stage, je leur dirais un très grand merci !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today