紹介（しょうかい）
初めまして
私はユリアです。波蘭人です。雲南大学の学生です。中国語と日本語を勉強します。
現在私の日本語流暢ではありません、でも依然私の日本語進むを求めした。
どぞよろしくお願いします!
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
自己紹介（じこしょうかい）
初めまして私はユリアです。波蘭人です。雲南大学の学生です。中国語と日本語を勉強しますしています。
現在、私の日本語は流暢ではありません、でも依然私の日本語進むを求めした(I'm sorry but I don't know what you mean. Could you tell me in English? Then I may be able to correct it for you!)。
どうぞよろしくお願いします!
1
紹介（しょうかい）
初めまして私はユリアです。波蘭人です。雲南大学の学生です。中国語と日本語を勉強しています。
現在私の日本語は流暢ではありません、でも以前から私の日本語が上達することを求めていました。
どうぞよろしくお願いします!
:D
1
紹介（しょうかい）
初めまして
私はユリアです。波蘭ポーランド人です。雲南大学の学生です。中国語と日本語を勉強しています。
現在私の日本語流暢ではありません、→①私の日本語は、まだ流暢ではありません ②今はまだ日本語を流暢に話せません
でも依然私の日本語進むを求めした。→I'm sorry I could't make this out:(
①でも日本語が上達したいと以前から思ってます。 ②でも日本語が上手くなるように、以前からがんばってます。(努力してます。) → 想像で書きました。すみません (^^;
どうぞよろしくお願いします!
(^_-)-☆
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
