2016-JAN-25
Good evening!!
I wrote something that I don't know (again....) on my notebook. If you know what it means, please tell me. Thankyou ^^
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
한글 잘 쓰네요.
4. 절러버려? 뭘까나... '질러버려'? '잘라버려'?
6.전 주인은 무슨 사정이 있었던 걸까?
- 오, 고난이도 문장! ㅋㅋㅋ
7. '이상하'? 이게 뭘까? 사람 이름인가요? 이상하네. 이상한데! 아, 이상하구나. 아, 이상하!
11. 애정을 쏟게 돼.
* 7번부터 11번까지 연결해 보면, 하나의 묘한 말이 되는 것 같아요.
"이상하, 배신해? 끝까지! 그래서인지, 애정을 쏟게 돼!"
(Sangha Lee(sounds a Korean guy), you betrayed/cheated me? To the death! I don't know why, but I ...!)
*그러고 보니 1번부터 6번을 연결해도, 좀 괴기스러운 장면이...ㅋㅋ
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
