Search from various English teachers...
Germany flagMiriam
今年的冬天真奇怪 这个冬天到上个星期比较暖和了。十一月和十二月份都太暖和。圣诞节的时候当然没有下雪,没有白色的圣诞节。我为什么说“当然“呢? 因为每年就是这样:圣诞节之前和之后会下雪,可是平安夜到了雪就没影了。每年大家会很失望,看到广告里面的白色的圣诞节就会感觉受骗。到上个星期我们德国人以为这次冬天就取消了。有的植物已经发了萌。但是八天前突然下了大雪。有的天我一天三四次铲雪了。如果有人会摔倒我家的前面,为了我没有铲雪的原因,他就会控告我。所以我们小区的另据都很认真地铲雪了。大家不停止抱怨了,因为没有地方放这么多雪。我的孩子们很高兴。天天在外面滑雪橇、打雪仗、堆雪人什么的。今天早上我要跟孩子们开到斯图加特上中文课,但是一看外面的路就吓死了,看起来路变得冰场!我的儿子们又高兴极了,滑了冰。我打算不开车,因为太危险,然后马上开始铲冰。后来我看新闻,今天为了突然出现的冰我们住的巴登-符腾堡州有三百多个交通事故!在斯图加特有一辆车滑倒内卡河里面!但是今天下午天气已经变得暖和一点,雪开始下露了。上个周二零下八度。根据天气预报下个周一会零上九度!好像一个星期的冬天马上就结束了。这个天气太厉害了。真受不了。

Corrections · 4

0

                                                          今年的冬天真奇怪

    这个冬天直到上个星期才比较暖和了。十一月和十二月份都很暖和。圣诞节的时候当然没有下雪,没有出现白色的圣诞节。我为什么说“当然“呢? 因为每年就是这样:圣诞节之前和之后会下雪,可是平安夜到了,雪就没影了。每年大家会很失望,看到广告里面的白色的圣诞节就会感觉好像受骗。到上个星期我们德国人以为这次 个冬天结束了就取消了。因为有的植物已经发芽了萌。但是八天前突然下了大雪。有时的天我一天需要铲雪三四次铲雪了。如果有人因为我没有铲雪而摔倒我家的前面,为了我没有铲雪的原因,他就会控告我。所以我们小区的邻居们另据都很认真地铲雪了。大家不停的止抱怨了,因为没有地方可以放这么多雪。但是我的孩子们很高兴。因为他们可以天天在外面滑雪橇、打雪仗、堆雪人什么的。

    今天早上我要跟孩子们开车到斯图加特上中文课,但是一看外面的路面就吓死了,看起来道路都变成了溜冰场!我的儿子们又高兴极了,在天然的溜冰场滑了冰。于是我放弃了开车的打算不开车,因为太危险了,然后马上开始铲冰。后来我看到新闻,今天为了突然出现的道路结冰现象,使得我们所在的巴登-符腾堡州发生有三百多个交通事故!在斯图加特有一辆车滑到倒内卡河里面!但是

    今天下午天气已经变得暖和一点,雪开始融化了下露了。上个周二气温零下八度。根据天气预报下个周一气温会上升至零上九度!(好像一个星期的冬天马上就结束了。这个天气太厉害了。真受不了。)

      给我们带来麻烦的冬天终于快要结束了,这种极端天气真受不了。

0

今年的冬天真奇怪

这个冬天一直到上个星期都比较暖和了。十一月和十二月份都太暖和了。圣诞节的时候当然没有下雪,没有白色的圣诞节没有了。我为什么说“当然“呢? 因为每年都就是这样:圣诞节前后之前和之后会下雪,可是平安夜到了雪就没影了。每年大家都会很失望,看到广告里面说的白色的圣诞节就会感觉像受骗。到上个星期为止我们德国人以为这次冬天就结束了取消了,因为有的植物已经发了萌芽。但是八天前突然下了大雪。有的一天我一天三四次铲了三四次雪了。如果有人会摔倒在我家门前的前面,为了是因为我没有铲雪的原因,他就会控告我。所以我们小区的另据们邻居们都很认真地铲雪了。大家不停止的抱怨了,因为没有地方放这么多雪。然而我的孩子们很高兴,因为他们可以天天在外面滑雪橇、打雪仗、堆雪人什么的。今天早上我要跟孩子们开到去斯图加特上中文课,但是一看外面的路就吓死了,看起来路变得像冰场!我的儿子们又却高兴极了,滑了冰。我打算不开车,因为太危险,然后就开始马上开始铲冰。后来我看新闻,今天突然出现的冰在我们住的巴登-符腾堡州有三百多个交通事故!在斯图加特有一辆车滑倒到内卡河里面!但是今天下午天气已经变得暖和一点,雪开始下露 融化了。上个周二零下八度。根据天气预报下个周一会零上九度!好像一个星期的冬天马上就结束了。这个天气太厉害奇怪了。真受不了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today