Search from various English teachers...
Russia flagKolya
Algunos dichos ¡Hola amigos! Amigos, quiero mejorar español. Los hispanohablantes usan mucho la jerga, dichos, palabrotas. Y hoy quiero empezar con algunos dichos. Dimme por favor si se habla así en vuestros paises. Corrigame por favor ! 1. Me dijiste que hablas cinco idiomas, pero no me lo creo. ¡A otro perro con ese hueso! 2. ¿Qué tal tu entrevista de trabajo? Pues, cuando vení a esa empresa, me parcía que el jefe no me va a admitir a puesto de ejecutivo, pero cuando supo de mi situación, abrió la mano y conseguí el trabajo. 3. ¿Por qué no fuiste ayer con nosotoros al bar? ¿Por qué te acostaste con gallinas? ¿Siempre acuestas muy temprano? 4. Estoy enamorado de una chica de mi grupo de universidad. Y muchos años no podía le decir algo. ¡Pero por fin decedí agarrar el torno por los cuernos! 5. ¡Juan, tú no puedes tomar un decisión! ¿Por qué siempre yo arreglo todo, mientres tú agachas las orejas? 6. Ana ha perdido un trabajo, su madre está enferma, hace todo esfuerzo del mundo para salvarse. Se agarra a un clavo ardiendo. 7. Después de haber aguantado carros y carretas, Ana pudo sufrir todas las problemas. 8. Tu madre ahoga en un vaso de agua muchas veces, yo arreglo todo. No te preocupes!

Corrections · 2

0

Algunos dichos

¡Hola amigos!

Amigos, quiero mejorar mi español. Los hispanohablantes usan mucho la jerga, dichos, palabrotas. Y hoy quiero empezar con algunos dichos. Dimme Dime por favor si se habla así en vuestros paises. Corrigame Corrígeme por favor !

1. Me dijiste que hablas cinco idiomas, pero no me lo creo. ¡A otro perro con ese hueso!
2. ¿Qué tal tu entrevista de trabajo? Pues, cuando vení llegué a esa empresa, me parcía parecía que el jefe no me va iba a admitir a al puesto de ejecutivo, pero cuando supo de mi situación, abrió la mano y conseguí el trabajo.
3. ¿Por qué no fuiste ayer con nosotoros al bar? ¿Por qué te acostaste con cuando las gallinas? ¿Siempre te acuestas muy temprano?
4. Estoy enamorado de una chica de mi grupo de universidad. Y durante muchos años no podía le decirle algo nada. ¡Pero por fin decedí agarrar el torno toro por los cuernos!
5. ¡Juan, ¿tú no puedes tomar un nunca una decisión? ¿Por qué siempre yo arreglo todo, mientres mientras tú agachas las orejas?
6. Ana ha perdido un su trabajo, su madre está enferma, hace todo el esfuerzo del mundo para salvarse salir adelante. Es capaz de agarrarse Se agarra a un clavo ardiendo.
7. Después de haber aguantado carros y carretas, Ana pudo sufrir todas las superar todos los problemas.
8. Tu madre se ahoga en un vaso de agua muchas veces. Yo lo arreglo todo. No te preocupes!

0
hola, puedo decirte que en los paises hispanohablantes existen muchos acentos y formas de hablar que van de acuerdo a al sitio y cada region y pais tiene diferentes dichos, jerga, palabras, palabrotas para cada cosa o situacion en especial, por ejemplo unas expresiones y dichos para tus oraciones son: 2) "¡Hablas mas carreta!" 3) "se le abrieron los ojos, y me contrato" 4) "eres gallina" "pense que eras mas machito" 5) un dicho: ¡Juan, tú no puedes tomar un decisión! ¿Por qué siempre yo arreglo todo? mientres tú "pasas la fiesta encueros" 8) te ahogas en un vaso de agua.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today