Search from various English teachers...
United States flagNadya
初投稿 こんにちは, みなさん! 私 の名前はナディアです。4ヶ月間日本語を勉強しています, そして この投稿が日本語で私の初投稿です。まだ日本語が下手です。でも, これを書くために興奮しています, だから, がんばりますよ。

Corrections · 5

1

初投稿

こんにちは, みなさん! 私 の名前はナディアです。4ヶ月間日本語を勉強しています, そして この投稿が日本語で私の初投稿です。まだ日本語が下手です。でも, これを書くために興奮しています, だから, がんばりますよ。

 

 

※じょうずに、日本語を使われていますね(^^)

ただ、〜です 〜ますの後ろは「,」ではなく

「。」の方がいいですね。

(〜です。〜ます。など)

これからも日本語の勉強を頑張ってください(^^)

0

初投稿

こんにちは、みなさん!私の名前はナディアです。4ヶ月間日本語を勉強しています。そしてこの投稿が私の日本語の(o 日本語での)初投稿です。まだ日本語が下手です。でもこれを書くことにわくわくしています。だからがんばりますよ。

*Tenemos "coma" japonesa también. Yo usaría "!"(de 全角) en vez de "!"(de 半角). Y no se necesita ningún espacio en japonés. 


¡Buen trabajo! Sigue practicando. Espero que te ayude. 

0
すごく自然な日本語ですね。ふと思ったんですが、"投稿"って日本人は中学校で習うんでしたっけ?難しい単語使ってるのでてびっくりしました。頑張ってください(^v^)僕も英語、頑張ります♪
0
天才かも。。。。 初投稿、おめでとうございます。
0
4ヶ月とは思えないほどじょうずな文章ですね! がんばって勉強を継続(けいぞく)してください。 たくさんのにほんごを書いて、おぼえてください。 がんばって!Keep up the good job.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today