personal information

What is your name?
あたなは名前は何ですか。

My name is _______.
私の名前は ______ です。
What is your surname / last name?
あなたの苗字は何ですか。
My surname / last name is _______.
私の名字は _____ です。
Do you have a nickname?
あなたにはニックネームがありますか。
Yes, my nickname is _______ or No, I don't.
はい、私のニックネームは _____ です。 
いいえ、私にはニックネームがありません。

Work & Occupation
What is your job?
職業はなんですか。

My job / work is  _______.
私の職業は ______   or 私は ______ です。
Where do you work?
あなたはどこで働いてますか。 
I work at _______.
私は ______ で働いています。 
Do you like your job?
あなたは仕事が好きですか。
Yes, I do. or No, I don't.
はい、好きです。
いいえ、好きではありません。

Why do you like your job?
なぜあなたはあなたの仕事が好きですか。

I like my job because _______.

_____ だから、私は自分の仕事が好きです。
私の仕事は退屈なので、好きではありません。

Marital Status
Are you married / single?
あなたは結婚していますか。あなたは独身ですか。
Yes, I am. or No I'm not.
はい、私は結婚しています。
いいえ、私は結婚していません。私は独身です。
Do you have a boyfriend / girlfriend?
あなたにはガールフレンド(or 彼女)がいますか。
Yes, I do. or No, I don't.
はい、私にはガールフレンドがいます。
いいえ、わたしにはガールフレンドがいません。
What is your partner's name?
あなたのパートナーの名前は何ですか。
My partner's name is _______.
私のパートナーの名前はカティアです。

Family
Do you have any children?
あなたには子どもがいますか。
Yes, I have _______ children. or No, I don't
はい、私には3人の子供がいます。
いいえ、私には子供がいません。

*Pon el ounto japonés al final de la frase, es necesario.

¡Buen trabajo! Seguiré corrigiéndote.  

What are their names?
(かれらの名前は)何ですか。

Their names are _______.
(彼らの名前は)ミゲルとジョンです。
How many brothers and sister do you have?
あなたには何人の兄弟(姉妹)がいますか。 
I have _______ brothers and _______ sisters.
私には2人の兄弟と2人の姉妹がいます。(I would say specifically "older / younger / brother / sister". For example, 兄がひとり、弟がひとり、妹がふたりいます。)  
私には兄弟がいません。

Age

How old are you?
あなたは何歳ですか。
I am _______ years old.
私は20歳です。
When is your birthday?
あなたの誕生日はいつですか。
My birthday is on the _______ of _______.
私の誕生日は9月4日です。
Where were you born?
あなたはどこで生まれましたか。 
I was born in _______.
私はプエルトモントで生まれました。

Where are you from?
出身はどちらですか。 
I am from _______.
私はチリ出身です。 
What is your address? 
あなたの住所を教えてください。(=Please tell me your address.)

 
My address is _______.
私の住所は＃262　Volcan michimavidaです。
What is your phone number?
あなたの電話番号は何番ですか。
My phone number is _______.
私の電話番号はxxxxxxxxです。

¡Buen trabajo! Espero que te ayude.