Los errores

A veces lo único que un aprendiz de una lengua extranjera puede hacer es reírse por sus errores. He estado aprendiendo español por casi 16 meses, bueno. Puedo tener conversaciones cortos y dar mi opinión sobre la política o una situación económica pero eso no es el punto principal de esta entrada.

Tenía la suerte pasar las últimas dos semanas en florida donde tuve la oportunidad de visitar la pequeña Habana lo que es un barrio que está situado en Miami. La idea fue practicar hablando español mientras pasaba un buen rato. Al entrar, mis amigos y yo, al restaurante mi di cuenta de que no pude pedir comida en español. Para hacer corta una larga historia, todo pasó bien y recibimos todo lo que le pedí a la mesera pero lo hice como si solo tuviera cuatro años. .

Esta gran experiencia me recordó que mis errores son guías y nada más y sirven para mostrarme donde debo enfocarme para mejorar. También me mostró que una hora en la vida real entre otras personas vale más que un día estudiando un libro. Por ejemplo, gracias a esta viaje se me ha vuelto claro que lo único manera de pagar una cuenta es ‘en efectivo’ y no ‘con dinero’. Además, nunca volveré a avisar a alguien que ‘estoy caliente’ ,,, desde mi experiencia, a los hombres no les importa jaja.

Saludos!

jaja que dia! Es muy bueno tu español, sigue asi! 

Los errores

A veces lo único que un aprendiz de una lengua extranjera puede hacer es reirse de sus propios errores. He estado aprendiendo español durante casi 16 meses (, bueno). Puedo tener conversaciones cortas y dar mi opinión sobre (la) política o la situación económica, pero ese no es el punto principal de esta entrada.

Tuve (o He tenido) la suerte de pasar las últimas dos semanas en Florida, donde tuve la oportunidad de visitar Pequeña Habana,(lo) que es un barrio de en Miami. La idea era practicar hablando español mientras disfrutaba de un buen tiempo. Al entrar, mis amigo  y yo, al restaurante mi di cuenta de que no (pudiera/ podría) iba a poder pedir la comida en español. Para hacer corta una larga historia, todo acabó bien y recibimos todo lo que la pedí a la mesera pero lo hice como si solo tuviera cuatro años. .

Esta gran experiencia me recordó que mis errores son guías y nada más y sirven para mostrarme donde debo enfocarme para mejorar. También me mostró que una hora en la vida real entre otras personas vale más que un día estudiando un libro. Por ejemplo, gracias a este viaje se me ha vuelto claro que la única manera de pagar una cuenta es ‘en efectivo’ y no ‘con dinero’. Además, nunca volveré a avisar a alguien que ‘estoy caliente’ ,,, desde mi experiencia, a los hombre no le importa jaja.

Saludos!

Muy buena entrada, y divertida. Ánimo.

Los errores

A veces lo único que un aprendiz de una lengua extranjera puede hacer es reírse por sus errores. He estado aprendiendo español por casi 16 meses, bueno. Puedo tener conversaciones cortos cortas y dar mi opinión sobre la política o una situación económica pero eso no es el punto principal de esta entrada.

Tenía Tuve la suerte pasar las últimas dos semanas en Florida donde tuve la oportunidad visitar pequeña Habana lo que es un barrio que está situada en Miami. La idea fue practicaría hablando español mientras pasando (pasaría) pasaba un buen tiempo. Al entrar, mis amigo y yo, al restaurante mi me  di cuenta de que no pudiera/ podría podía pedir comida en español. Para hacer corta una larga  la historia, todo pasó bien y recibimos todo lo que la pedí a la mesera pero lo hice como si solo tuviera cuatro años. 

Esta gran experiencia me recordó que mis errores son guías y nada más, y sirven para mostrarme donde debo enfocarme para mejorar. También me mostró que una hora en la vida real entre otras personas vale más que un día estudiando un libro. Por ejemplo, gracias a esta viaje se me ha vuelto claro que lo único manera de pagar una cuenta es ‘en efectivo’ y no ‘con dinero’. Además, nunca volveré a avisar a alguien que ‘estoy caliente’ , desde mi experiencia, a los hombre no le importa jaja.

Saludos!