自我介绍 大家好。 我是从韩国来得留学生，安娜。 我二十三岁了。 我在哈尔滨学习国际贸易。 第一学期结束了。 假期里我想一直努力学习中文。 但我已经学了四五个月的汉语, 说汉语说得还不好， 听得也不太好。 （在大学用英语上课所以没有什么大的问题， 不过离开教室， 我面临各种问题。 ） 别的韩国朋友们都说得非常流利。 下学期，我回去的时中文能说成那样就好了。 안녕하세요. 한국에서 온 유학생 애나 입니다. 23살이에요. 하얼빈에서 국제무역을 공부합니다 . 첫 학기가 끝났어요. 방학 동안에는 열심히 중국어를 공부하고 싶어요. 비록 중국어 4-5개월을 공부했지만, 아직도 말하는 게 좋지 않아요. 듣는 것도 그렇게 좋진 않아요. 대학교 에서는 영어로 수업을 해서 그렇게 큰 문제는 없지만, 교실 밖을 나가면. 여러 문제를 만나요. 다른 한국 한생은 중국어 말하는 것이 아주 유창해요. 다음 학기에는 돌아가서, 그렇게 중국어를 잘 하면 좋겠어요.