Снег!
В субботу в Нью-Джерси будут большой метель. Мне не нравится снег. Моя собака любит снег. Он играет в снегу. Он не может ходить хорошо в снегу. Мне не нравится быть в снегу. Снег холодно. Я холодно. Я хочу, чтобы быть в доме. Я хочу, чтобы пить водку с помидором соком. Я не хочу, чтобы электричество будет не работать. Здесь электричество не работает когда есть снег. Я выпью много бутылочки водки. Я буду срать много.
Search from various English teachers...
Corrections · 14
1
Снег!
В субботу в Нью-Джерси будет/ожидается большая метель. Мне не нравится снег/мне снег не нравится, а вот моя собака любит снег/ снег любит/ моей собаке нравится. Он играет/дурачится в снегу, но свободно ходить по нему (снегу) не может. Мне вообще не нравится ходить по снегу. Снег - это значит холодно/ снег - это холод. Мне холодно. Я хочу сидеть дома и пить водку с томатным соком. И свет чтобы не выключали. У нас, когда идёт снег, его (свет/электричество) отключают/выключают. Когда я выпиваю много целую бутылочку/бутылку водки, мне очень хочется спать.
Haha! You really got me there!
0
Снег!
В субботу в Нью-Джерси будет сильная метель. Мне не нравится снег (When I am reading this now I think that you have tried to eat a snow, so you better to say) Я ненавижу снег (потому что...). (Here the same story) Моя собака любит резвиться=играться в снегу. Моя собака любит снег. Она (собака - женского рода) играет в снегу. Она не может уверенно ходить хорошо по снегу. Мне не нравится быть когда я в снегу. Снег холодный, поэтому Я холодно замерзаю (я дубею, я зябну, я коченею и тд). Я хочу чтобы быть Мне хочется сидеть дома. Я хочу, чтобы Мне хочется выпить водку с помидорным соком(томатным соком). Я не хочу, чтобы электричество будет не работало. Здесь не работает электричество когда есть идет(на улице) снег. Я выпью много бутылочки водки. Я буду срать много. После того, как я много пью мне хочется спать. (Aww man, foget about the ancient stereoptype "водка, балалайка, шапка ушанка" those people who you paint in your mind, nowadays it is people who dont stand out their abilities)0
Jay, 'to be' - normally we would say "walk' ходить по снегу or, 'stand' or even 'lay' or 'go outside' "выходить на улицу" "выходить из дома". We love verbs of movement:) But i suspect another problem. May be snow is different in New Jersey - for example, you have very thik layer of it soon after it starts falling. What is for sure - infrastructure etc are different)
0
Мне не нравится быть в снегу " I don't like to be in snow". I don't like to go outside in the snow. My Russian vocabulary is very limited.
0
Vlad, я думаю, 1) снега у них выпадает сразу много. Не пять сантиметров, и даже не 10. 2) подходящей обуви (или лыж:)) нет. 3) дворников тоже нет:-). В лучшем случае есть лопата.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
