Search from various English teachers...
Malaysia flagJia Xin
今天我想讲华语 大家好! 我名叫陈家馨。今年十九岁。我是从马来西亚来的。我现在等着进大学。我七月才会去澳洲进大学。结果现在蛮得空。 今天是我第一次用华语来写我的 notebook entry。其实我的华语不错的。因为我是马来西亚的华人、所以在家里父母亲也是用广东话来谈。但是他们跟我讲话的时候是用英语的。不是很奇怪吗? 我小的时候有学过一点点华语、所以现在还听得懂、还可以谈谈一下。但是如果你叫我写或读呢、就不行了。 所以我希望我可以好好地学回我的华语。 愿你们会好心地帮助我!

Corrections · 7

0

今天我想讲华语(中文/汉语)

大家好!

我名叫陈家馨。今年十九岁。我是从马来西亚来的。我现在等着进(上)大学。我七月才会去澳洲进(上)大学。结果(所以)现在蛮得空。

今天是我第一次用华语(中文/汉语)来写我的 notebook entry。其实我的华语不错的。因为我是马来西亚的华人、,所以在家里父母亲也是用广东话来谈。但是他们跟我讲话的时候是用英语的。不是很奇怪吗?

我小的时候有学过一点点华语(中文/汉语)、,所以现在还听得懂、还可以谈谈一下(说一说)。但是如果你叫我写或读呢、,就不行了。

所以我希望我可以好好地学回重新学习我的华语(中文/汉语)。
愿希望你们会(能)好心地帮助我!

整体写的很好,但是不能把中文/汉语当作华语用,你可以说华语地区,但不能说学习华语,通常说学习中文/汉语

0

今天我想讲华语 (中文或者汉语)

大家好!

我名叫陈家馨。今年十九岁。我是从 来自 马来西亚来的。我现在等着进大学。我七月才会去澳洲进 上 大学。结果现在蛮得 有 空。

今天是我第一次用华语来写我的 notebook entry。其实我的华语不错的。因为我是马来西亚的华人、 , 所以在家里父母亲也是用广东话来谈。但是他们跟我讲话的时候是用英语的。是 不是很奇怪吗?

我小的时候有学过一点点华语、 , 所以现在还听得懂、 , 还可以谈谈一下。但是如果你叫我写或读呢、 , 就不行了。

所以我希望我可以好好地学回我的华语 汉语 。
愿你们会好心地帮助我!

0
你可以多听听梁静茹的歌^_^
0
Hi,你好。 你的普通话(华语)很好啊,如果你这么喜欢华语, 你可以尝试学习繁体字(traditional chinese).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today