Corrections · 2
笑いたいこと
私の両親は私に「赤ちゃんに生まれるとき、泣くことは初めてことをします。そして、赤ちゃん、成人していするとき、多くのことがあったり、笑ったり、泣いたりしました。だから、あなたもです。」と言いました。
私の両親は私に「赤ちゃんが生まれるとき、初めてするのは泣くことです。そして、赤ちゃんが成人するとき、多くのことがあって、笑ったり、泣いたりします。だから、あなたもです」と言いました。
生活の中で、だれでも色々なことが笑いたいです。
生活の中で、だれでも色々なことで笑いたいです。
私にとって笑いたいことの方が泣きたいことより多います。
私には笑いたいことの方が泣きたいことより多いです。
私が見た時私の友達は酔っていました。
私が見たとき(私の)友達は酔っていました。
私は本当に笑いたいことです。
私は本当に笑いたかったです。
私の友達は酔っていった時、歌を歌った利り、笑ったり、泣いたりしました。
そして、私に色々なことを話したか、彼女の秘密を聞くことができました。
そして、私に色々なことを話してくれて、彼女の秘密を聞くことができました。
しかし、寝た下後で、彼女はぜんぜん覚えませんでした。
しかし、寝た後、彼女は(話したことを)ぜんぜん覚えていませんでした。
彼女は恥ずかしかったので、皆に「ごめんなさい。」と言いました。
私と親友にあまり会っていません、私の親友は南部と中部で勉強していますから。だから、私達は夏休みと旧正月に会うことができます。私と親友はいろいろなに話をしました。
(その時、私と親友は、)学校に行くの頃と子供の頃について色々なことを話してくれました。
学校に行っていた頃や子供の頃について色々なことを話してくれました。
私達は子供の頃と学校に行くの時について話したはいつも笑いたいです。
=you wanted to laugh when you wrer talking about your school days and childhood. ?
or
=you LAUGHED when you were talking about~
例えば、私達は子供の夢ついてはなしました。
例えば私たちは子供の頃の夢について話しました。
私達は先生やアストロソート?でや王女でや大統領やクック?などになりたいかったです。
それは子供の夢の思うことについて考えることは面白かったです。
子供の頃の夢について考えることは面白かったです。
私達は12年生?の時、初めて学校を避けましたで、カラオケへ歌いに行きましたで、楽しかったです。その後、私たちは叱責されました。
私たちは・・・年生の時、初めて学校を(absent=休む、ditch=サボる、maybe you ditched classes,right?)サボってカラオケへ歌いに行きました。楽しかったです。そのあと、私たちは怒られました or 叱られました。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
