Corrections · 2
Es schneit, endlich...
Heute ist (der) 17. Januar 2016 und ein sehr schöner Tag.
Ich kann ja auch mal sagen, dass heute ein bisschen ein besonderer Tag ist, weil heute wir heute unseren ersten Schnee gekriegt haben. Na ja, ihr könntet sagen na und, es ist nur ((doch) einfach) nur Schnee..._jedoch ich habe es (erst/gerade) zum nur ersten Mal, seit(dem) ich in Deutschland bin gesehen. Ich glaube, ich sollte (et)was klarstellen.
Ich komme aus der Ukraine, wo es immer im Winter immer viel zu viel Schnee gibt und kalt ist. Zum Beispiel jetzt, nun gibt (/ist /hat) es in der Ukraine ist - 20 Grad und viel Schnee.
Es ist sehr gewöhnlich (/ganz normal) für mich und ihr könntet euch nicht vorstellen wie ich enttäuscht ich war, als wir an Sylvester wir hier, in Köln, +15 (Grad) gehabt haben....
Ehrlich gesagt, das was das erste Mal im meinem Leben, dass ich Winterferien ohne Schnee gefeiert habe. Deswegen würde ich sagen, wie besonders und lustig (/fröhlich) der heutiger Tag für mich ist.
P.S. Jedoch ist es noch nicht genug Schnee, (um) 'nen Schneemann zu machen (/bauen).
(In der Ukraine gibt es wahrscheinlich keine Schneeräumpflicht. Früh vor 7 Uhr aufstehen, Schnee schieben. Abends nochmal rausgehen und räumen. Dazwischen vielleicht auch noch. Oder einen Hausmeisterservice bezahlen.)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
