J'ai presque fini mon dernier livre: Charlie et la Chocolaterie

Je ne pensais jamais un jour finir de lire "Charlie et la Chocolaterie". Je ne cesse de m'étonner de tout le vocabulaire dans une langue. vous acquérez votre première langue mécaniquement (machinalement, je pense que ce serait mieux) sans trop réfléchir . vous ne réalisez pas que vous apprenez beaucoup de mots pendant l'enfance. En fait, seulement quand vous tentez d'apprendre des milliers de mots dans une langue que vous pensez difficile , plus grande est la tâche! (la tâche est plus grande!) Néanmoins, aujourd'hui, j'ai réalisé le progrès que j'ai fait (accompli). Bientôt, mon cerveau saura employer cette connaissance quand je parlerai sans effort. Comme ce jour-là sera excitant !

en bleu, ce sont des suggestions et des commentaires.

J'ai presque achevé (terminé) mon dernier livre: Charlie et la Chocolaterie

Je n'aurais jamais pensé qu'aujourd'hui j'aurais presque fini de lire Charlie et la Chocolaterie. L'étendue du vocabulaire dans une langue ne cesse pas de m'étonner. Votre première langue s'acquit automatiquement sans devoir y réfléchir par vous. On ne réalise pas qu'on apprend beaucoup de mots pendant l'enfance. En fait, ce n'est que quand vous tentez (essayez) d'apprendre des milliers de mots dans une langue que vous voyez à quel point la tâche est difficile et grande ! Néanmoins, aujourd'hui j'ai réalisé le progrès qu'il me fallait faire.  Bientôt mon cerveau saura employer ces connaissances et je parlerai sans effort. Comme je serai extasié ce jour-là !