Только в Беркли

Вчера я познакомилась с интересным стариком. Пока я учила русские глаголы в библиотеке, напротив меня сидел /сел (я не знаю, что именно ты имела ввиду. Он сидел всё время пока ты там была или он пришел и сел в определённый момент?) старик. Хоть я и читала, я заметила, что он долго писал какое-то письмо. Он писал, и писал. Мои глаза устали, и когда я оторвалась от работы, он заговорил со мной. Он спросил, откуда я? Когда я сказала, что я мексиканка, он не поверил мне, а потом рассказал, что у него двое дочерей, и они живут в Испании. Это им он писал письмо. Когда я сказала, что я тут учила русский язык, он начал говорить по-русски. Но он же мексиканец! Он объяснил, что был путешественником, но его последняя профессия — преподаватель в Беркли.

Мы говорили полчаса о религии, любви и жизни. Наконец, он захотел открыть мне свой секрет путешественника и свою теорию имён. По дороге в метро, которое находится недалеко от библиотеки, он рассказал мне о своих секретах (или "раскрыл мне свои секреты"). Во-первых, он считает, что у каждого из нас пять имён: наше имя, фамилия, отчество, прозвище и плюс ещё имя, которое мы сами для себя выбираем. А во-вторых, он сказал, нам нужна смелость, отвага и открытость ума, а не деньги, если мы хотим увидеть мир. По его словам, если он смог путешествовть так много, то я тоже могу. Не знаю, сумасшедший ли он, но у нас был очень необычный разговор, и мне он понравился.

Только в Беркли

Вчера я познакомилась с интересным стариком. Я учила русские глаголы в библиотеке, когда старик сидел напротив меня. Я читала, но я видела, что он писал письмо---но он писал, и писал. Мои глаза устали, а когда я закончила оставолась работать, он начал говорить с мной. Он спросил, откуда я? Когда я сказала, что я мексиканка, он не поверил меня, и он сказал, что у него две дочери, которые живут в Испании. Он писал им письмо. Когда я сказала, что я учу русскии язык, он начал говорить по-русски. Но он тоже мексиканец! Он рассказал обьяснал, что он был путешественником, но его последния профессия - учитель в Беркли.

Мы говорили тридцать минуты о религии, любови, и жизни. Наконец, он хотел рассказал мне свой секрет для путешественника,  а также  свою историю теорию о своём имени. Мы пошли в метро, которое находиться недалеко от библиотеки, а он рассказал мне свои секреты. Во-первых, он сказкал, что у нас есть 5 имёни: наше имя, фамилия, второе имя, прозвище, и имя, которое мы выберем. А во-вторых, он сказал, что нам нужны мужество и открытость ума, а не деньги, если хотим путешествовать. И он сказал, что если он смог путешествовть, то я тоже смогу. Не знаю, если он сумасшедший ли он, но у нас был не типичный разговор и мне понравилось.

Только в Беркли (I do not understand why you wrote the word only)
 

Вчера я познакомилась с интересным стариком.

Я учила русские глаголы в библиотеке, когда старик сидел (it is process, maybe "сел" ?) напротив меня.

Я читала, но я видела, что он писал письмо.---но он писал, и писал. ( these repeats are very strange)

Мои глаза устали, а когда я оставолась закончила/перестала/прекратила работать, он начал  заговорил со мной.

Он спросил меня, откуда я. (indirect speech) Or    Он спросил меня: "Откуда ты?" (direct speech) 

Когда я сказала, что я - мексиканка, он не поверил меня, а и он  сказал, как что у него есть две дочери, которые живут в испании. Он писал им письмо.

Когда я сказала, что я учу русский язык, он начал говорил по-русски.  Но он тоже мексиканец!

Он обьяснил, что он был путешественником, но своя его последняя профессия была - учитель в Беркли.

Мы говорили тридцать минуты о религии, любови, и жизни.

Наконец, он захотел рассказать мне свой секрет для путешественника, а и свою теорию об именах.

Пока мы шли к метро, которое находиться недалеко от библиотеки, он рассказывал мне свои секреты.

Во-первых, он сказкал, что у нас 5 имени: наше имя, фамилия, второе имя, прозвище, и имя, которое мы выберем.

А во-вторых, он сказал, что нам нужны мужество и открытость ума, а не деньги, если мы хотим путешествовать.

А Он сказал, что если он мог путешествовть, я тоже могу. Не знаю, если  может быть, он сумашедший, но у нас был нетипичный разговор, но мне понравилось.

Только в Беркли

Вчера я познакомилась с интересным стариком. Я учила русские глаголы в библиотеке, старик сидел напротив меня. Я читала, но я видела, что он писал письмо. Он писал и писал. Мои глаза устали, а когда я осталась работать, он начал говорить со мной. Он спросил, откуда я? Когда я сказала, что я мексиканка, он не поверил мне. Он сказал, что у него две дочери, которые живут в Испании. Он писал им письмо. Когда я сказала, что я учила русский язык, он начал говорить по-русски. Но он тоже мексиканец! Он объяснял, что он был путешественником, но его последняя профессия была учителем в Беркли. 

Мы говорили тридцать минут о религии, любви, и жизни. Наконец, он захотел рассказать мне его секрет путешественника и свою теорию о имени. Мы пошли в метро, которое находится недалеко от библиотеки, он рассказал мне свои секреты. Во-первых, он сказал, что у нас 5 имён: наше имя, фамилия, второе имя, прозвище, и имя, которое мы выберем. А во-вторых, он сказал, что нам нужны мужество и открытость ума, а не деньги, если мы хотим путешествовать. Он сказал, что если он мог путешествовть, то я тоже могу. Не знаю, может он сумасшедший, но у нас был не типичный разговор, а мне это понравилось.

Только в Беркли

Вчера я познакомилась с интересным стариком. Я изучала русские глаголи в библиотеке, в то время как  старик сидел напротив меня. Я читала, но я видела что он писал письмо---но он писал, и писал. Мои глаза устали, а когда я остановилась работать, он заговорил с мной. Он спросил:"откуда я?" Когда я сказала, что из Мексики , он не поверил мне,  он сказал, что у него две дочери, которые живут в испании. Он писал им письмо. Когда я сказала, что я учу русский язык, он начал говорить по-русски. Но он тоже мексиканец! Он объяснил, что он был путешественником, но  последней профессией было преподавание в Беркли.

Мы говорили тридцать минут о религии, любви, о жизни. Наконец, он захотел сказать мне свои секрет для путешественника и свою теорию о имени. Мы шли в метро, которое находиться не далеко от библиотеки, а он рассказал мне свои секреты. Во-первых, он сказкал, что у нас 5 имен: наше имя, фамилия, второе имя, прозвище, и имя, которое мы выберём. А во-втоых, он сказал нам нужны мужество и открытость ума, а не деньги, если хотим путешествовать. еще он сказал, что если он смог путешествовть, я тоже смогу. Не знаю, возможно он сумасшеший, но у нас был не типичный разговор и мне понравилось.