Hoje eu assisi um filme.

Oi galera!
Hoje minha mãe chega (talvez seja chegou) de suas ferias, ela foi aos Estados Unidos e eu fiquei sozinho  por uma semana com meu cachorro. Eu fiz uma pequenha festa com meus amigos, fizemos um churrasco, escutamos música até de manhã.

Hoje eu acordei cedo e fui ao supermercado (talvez padaria) coprar o meu café da manhã e agora eu estou assistindo Netflix, o filme "Querida encogi a los niños" (em Português é Querida encolhi as crianças), eu não sei qual é o nome do filme em português, mas é sobre um homem que é cientista e faz uma máquina que faz as coisas ficarem pequenas. Acidentalmente seus filhos ficam pequenos e tem muitas aventuras desse modo (só pra não repetir o "pequenos"). Eu gosto muito dese filme.

----

O ponto principal aqui é, da pra entender completamente o seu texto, teve algumas palavras em Espanhol, mas mesmo assim estava claro.

Há algumas pequenas alterações pra soar mais "natual" com o modo que um Brasileiro falaria, mas ficou muito bom o seu texto.

O dia de hoje assisti um filme.

Oi galera!
O dia de hoje minha mãe chega de suas férias. Ela foi aos Estados unidos de viajem (ou Ela fez uma viagem aos Estados Unidos) e eu fiquei sozinho uma semana com meu cachorro. Eu fiz uma pequena festa com meus amigos, fizemos um churrasco e escutamos música até de manhã. Hoje acordei cedo, fui para loja  o supermercado ou a padaria (para comprar),comprei meu café da manhã e agora eu assisto estou assistindo netflix. O filme é "Querida encogi a los niños" eu não sei qual é o nome do filme em português, mas é sobre um homem que ele é cientista e fez uma máquina que faz as coisas (ficarem) pequenas e acidentalmente seus filhos ficam pequenos e tem muitas aventuras (ou passam por muitas aventuras)sendo pequenos. Eu gosto muito desse filme.