Search from various English teachers...
Mexico flagRaym
....أنا سعيدٌ لأنني أقرأ و أستمع يوميًا بالعربية. أفكر أن أصبحت لغتي العربيةأفضلاً. إذا أمارس أكثر، ثمَّ سأتحدث الكثير منها شكرًا جزيلاً

Corrections · 12

3

 ....أنا سعيدٌ لأنني

أقرأ وأستمع يوميًا باللغة العربية 

أفكر أن تصبح لغتي العربية أفضل.

عندما أمارس أكثر، ثم سأتحدث الكثير منها

شكرًا جزيلاً

 

 

 ......................................................................................................................................................

أنا سعيدٌ لأنني أقرأ وأستمع يوميًا باللغة العربية ، وعند ممارستها بقدر أكبر ستصبح لغتي العربية أفضل، وبعد ذلك سأتحدث بطلاقة. 

 

شكرًا جزيلاً
2

....أنا سعيدٌ لأنني

أقرأ وأستمع/ وأستمتع يوميًا باللغة العربية. أعتقد أن لغتي العربية ستصبح أفضل إذا تدرّبت أكثر، ثمَّ سأتحدث بها مطوّلًا وبإتقان

شكرًا جزيلاً

 

Raym: أحسنت، وأتمنى أن تصل للمستوى الذي ترغب به. I wasn't sure you meant listening to Arabic or enjoying Arabic :)

So I put the other suggestion if you meant enjoying it. May I ask where did you learn Arabic?

2

....أنا سعيدٌ لأنني

أقرأ نصوصاً باللغة العربية و أستمع لها ( ها = اللغة العربية ) يومياً . أظن أنها ستصبح أفضل من ذي قبل, و ذلك  إذا أكثرتُ من ممارستِها ، عندئذٍ سأتحدث بها بطلاقةٍ 

شكرًا جزيلاً

1

أنا سعيدٌ لأنني أقرأ وأستمع يوميًا إلى نصوصٍ بالعربية. أظنُّ أن لغتي العربيةأصبحت  أفضلاً أفضلَ. إذا مارستُ أكثر، ثمَّ سأتحدث الكثير أكثر.

شكرًا جزيلاً.
 ..
Muy bien redactado Raym. Felicidades por tu nivel tan bueno.
Una cosa: todos los adjetivos cómo: أفعل: أفضل-أحسن-أجمل..إلخ no llevan تنوين (ً ٍ ٌ ), por una regla gramatical, que se llama: الممنوع من الصرف.
Si quieres, puedo ayudarte a practicar tu árabe y me ayudes a practicar el español :)
Buena suerte. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today