Search from various English teachers...
Germany flagSven
Ma premiere semaine cmpletement dans la nouvelle anée Enfin il devenu (it became) tres froid dans les premiers jours après Saint-Sylvestre, meme il neige. J’aime ca! Parce-que les temps chauds pleine de hiver me fait soucieux. Environ les six janvier toutes les journaux et les reseaux-social raconter sur les harcèlement sexuels contre des femmes en Cologne à Saint-Sylvestre. Comme nous pouvons gardons notre gentillesse contre les etrangers quelle vient à Allemand si un petit part abuse cette gentilesse? L’allemand est fourchu dans deux partis en ce moment. D’un part dit: Les etrangers du le monde arabique sont chauvin parce qu’ils ont un image de la femme inférieur. D’autre part dit: Il est raciste pense ca – sexisme est un problème global et nous ne pouvoir pas accentue la origine.

Corrections · 1

1

Ma première semaine de la nouvelle année

Enfin il a commencé à faire (très) froid ces premiers jours, après la Saint-Sylvestre, et il neige même. J’aime ça! Parce-qu'un temps chaud en plein de hiver me rend soucieux.


Aux environs du six janvier, tous les journaux et tous les réseaux sociaux ont raconté l'histoire sur les harcèlements sexuels contre des femmes en Cologne à la Saint-Sylvestre. Comment pouvons-nous garder notre gentillesse (bienveillance) envers les étrangers qui viennent en Allemagne si une petite partie d'entre eux abuse cette gentillesse (bienveillance) ? L’allemand est divisé en deux en ce moment.(Les Allemands sont divisés en deux...) 

D’une part (D'un côté) on dit: Les étrangers du le monde arabe sont machistes / (chauvin means excessive love for your country, as in nationalist) parce qu’ils considèrent la femme comme inférieure. D’autre part (D'un autre côté)on dit: ce sont les racistes qui pensent comme ça – le sexisme est un problème global et nous ne pouvons pas dire qu'il est plus ou moins accentué selon l'origine des gens.


correction

better way

note

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today