Search from various English teachers...
United States flagVictoria
Um pouco de informação sobre mim! Oi, meu nome é Victoria. Sou do Estados Unidos. Tenho vinte e cinco anos. Estudo português porque gosto Brasil. Viajo a Brasil em Natal e Ano Novo 2015. Quero viajar a Brasil outra vez e falo português com pessoas brasileiras. Obrigada, tchau tchau!

Corrections · 9

3

PT-PT

 

Um pouco de informação sobre mim!

Oi /Olá, o meu nome é /chamo-me/ sou a Victoria. Sou dos Estados Unidos. Tenho vinte e cinco anos. Estudo Português, porque gosto do Brasil. Viajo a para o Brasil em no Natal e no Ano Novo de 2015. Quero viajar a para o Brasil outra vez e falar Português com pessoas brasileiras. Obrigada, tchau tchau /xau!

 

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

2

Um pouco de informação sobre mim!

Olá, o meu nome é Victoria. Sou dos Estados Unidos. Tenho vinte e cinco anos. Estudo português porque gosto do Brasil. Viajei para o Brasil no Natal e Ano Novo 2015. Quero viajar para o Brasil novamente e falar português com pessoas brasileiras. Obrigada, tchau tchau!

1

Um pouco de informação sobre mim!

Oi, meu nome é Victoria. Sou dos Estados Unidos. Tenho vinte e cinco anos. Estudo português porque gosto do Brasil. Viajei ao Brasil no Natal e Ano Novo, em 2015. Quero viajar ao Brasil outra vez e falar português com pessoas brasileiras. Obrigada, tchau tchau!
1

Um pouco de informação sobre mim!

 

Oi, meu nome é Victoria. Sou do Estados Unidos. Tenho vinte e cinco anos. Estudo português porque gosto Brasil. Viajo a Brasil em no Natal e (no) Ano Novo (de) 2015. Quero viajar ao Brasil outra vez e falar português com pessoas brasileiras. Obrigada, tchau tchau!

 

Oi, Victoria!

Você está escrevendo muito bem! Continue praticando, escrevendo.

Espero que tenha feito uma boa viagem ao Brasil e tenha gostado muito.

Have a a nice day!

1

Um pouco de informação sobre mim!

Oi, meu nome é Victoria. Sou dos Estados Unidos. Tenho vinte e cinco anos. Estudo português porque gosto do Brasil. Viajo para o Brasil no Natal e no Ano Novo de 2015. Quero viajar ao Brasil outra vez e falar português com pessoas brasileiras. Obrigada, tchau tchau!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today