A Small Translation into English

Dear Friend,
What do you take with you when going on a journey? A map? Binoculars? Kettle? Warm socks? Moleskin?
A short dictionary  travel book about the survival in the unknown territory? Take this stuff, put it into a bag and leave it at home. In this journey you won’t need all these things and the only thing which is
really important is your imagination!
Here you can see several stories about love of life, music and people. These are extraordinary
stories about ordinary people and maybe you will recognize yourself or your friends among them.
This book is made for those who study Russian. It’s written in vivid spoken language and includes
texts with adaptations for different levels of language study and translations of difficult words and expressions.
Enjoy the journey!

******I am not quite sure what moleskin is. We don't use that expression in the US. Is it similiar to thermal shirts that you wear under your clothing?

******Interesting, creative notebook entry. Good job!

A small translation into English

Dear friend,
What do you take with you going on a journey /trip (http://www.espressoenglish.net/difference-between-travel-trip-and-journey/)? A map? Binoculars? A kettle? Warm socks? A moleskin water bottle? The A short dictionary guide about the survival how to get by at in the unknown territory an unfamiliar place? Take this stuff, put it into a bag and leave it at home. In this journey you won’t need all these things and the only thing which that is really important is the your imagination!
Here you can see several stories about love to loving life, music and people. These are extraordinary
stories about ordinary people and maybe you will recognize yourself or your friend among in them.
This book is made for those who study Russian. It’s written in vivid spoken language, and includes
texts with adaptations of for different levels and translations of difficult words and expressions.
Enjoy the journey!

Be careful with prepositions and determiners/articles. Well done!