Search from various English teachers...
China flagKristal
梵高画作中的精神焦虑为何令物理学家们着迷? 今天,教大家学习中文的同时,也看看这篇有趣的文章。 在极度的痛苦中,梵高奇迹般地感知到了大自然最复杂的创造之一。他独特的灵魂糅合大自然最神秘的动态、流体与光线,创造出了一种不可言述的、热烈的美。 “今早,日还未出之时,我久久望着窗外的村景。除了晨星,空空荡荡的,显得异常的宽广。”梵高在给他哥哥的一封信中写道。写这封信时,梵高刚刚割下了自己的耳朵,在法国圣雷米小镇的圣保罗精神病院(Saint-Paul asylum)疗养。当时的梵高并不知晓,他对窗外这番风景的描绘,有一天会被视作西方艺术的杰作——《星夜》。 初看这幅画作,主题没有任何特别激进的内容。画作的名字恰如其分的彰显了它的主题,这就是一幅描绘星光灿烂夜晚的油画。然而,梵高画作的迷人之处就在于,他不仅成功地表达了自己奔腾慌乱的内心,同时也表现着我们在自然界举目可见的湍流结构——这也是为什么梵高的画作,会让物理学家与数学家们如痴如醉。 2006年,墨西哥国立自治大学物理学家何塞·路易斯·阿拉贡(José Luis Aragón)和他的团队发表了一篇论文,论述梵高“精神错乱”时期的作品,非常严密地遵循了自然界中湍流的数学结构,如漩涡的数学构造。 “梵高有过很长一段时间的精神错乱,我们分析了他在这段时期前后创作的画作的明暗变化,并按(苏联物理学家)柯尔莫戈洛夫(Kolmogorov)统计理论测算出湍流的速度差异,发现两者的概率分布函数高度吻合。”何塞在他们的论文中如是写道。. 通俗来说,就是物理学家们通过柯尔莫戈洛夫的湍流模型计算出自然界湍流的速度,并研究了梵高油画与湍流之间的关系,以确定梵高画作中到底有多少“写实”的因素。最后,他们发现梵高在“精神错乱”时期前后完成的油画作品,非常密切地反映了现实自然中的湍流。 何塞还提到了另一个细节,说有人将梵高的《星夜》与美国国家航空和宇宙航行局(NASA)的观测图进行比较。何塞在论文中写道:“特别需要提到的是,世界名画《星夜》非常生动地传达出了湍流的感觉。

Corrections · 1

0
哇... 好厉害呀

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today