วิธีใช้ คําศัพท์ อะ และ แหละ I went through how to use particle words อะ and แหละ with my อาจารย์ These are the notes we made, I hope it is useful to anyone learning Thai: แหละ ลงท้ายประโยคเพื่อเน้น และทำให้รู้สึกว่ารำคาญฃ อะ ลงท้ายประโยค ทำหน้าที่เหมือน ครับ ค่ะ แต่แสดงความเป็นกันเอง ส่วนใหญ่อยู่ในคำถาม ก. จะไปไหนอะ ข. ไปข้างล่างนี่แหละ ก. เก็บหนังสือไว้ในนี้เหรอ ข. เออ ในนี้แหละ ก. เอานี่วางไว้ไหนดีอะ ข. เอาวางไว้นี่แหละ Even those these particle words are very simple knowing when to use them can be ซับซ้อน Your best bet is to spend as much time with Thai people as possible in order to master it. If there are any other Thai people who want to contribute to this please do. ขอบคุณนะครับ