Le Marché

Tous les lundis, pendant le printemps, l’été, et l'automne sauf en hiver, il y a une marché proche de ma maison. Le marché a beaucoup de camions de nourriture et d'autres petites boutiques. Les camions vendent une grande variété du de nourriture telles que mexicaine, argentine, française, thaïlandaise, marocaine, italienne et américaine. Il y a aussi plusieurs boutiques qui vendent des  choses telles que les bijoux, les vêtements, les légumes, les fruits et d'autres petites choses. Mes filles adorent les marché et elles veulent y aller toutes les semaines.

Le Marché

Tous les lundis, sauf en hiver, il y a une marché près de chez moi. Le marché a beaucoup de stands (d'échoppes) de nourriture ainsi que d'autres petites boutiques. On y vend une grande variété de nourriture telles que de la nourriture mexicaine, argentine, française, thaïlandaise, marocaine, italienne et américaine. Il y a aussi plusieurs boutiques qui vendent des choses telles que des bijoux, des vêtements, des légumes, des fruits et d'autres petites choses. Mes filles adorent le marché et elles veulent y aller toutes les semaines.

correction

meilleure façon de dire

Le Marché

Tous les lundis pendant le printemps, l’été, et l'automne il y a une marché proche de ma maison. Le marché a beaucoup camions de nourriture ("stand de nourriture" semble plus approprié) et autres des petites boutiques. Les camions ("stand") vendent une grande variété de nourritures telles que méxicaine, argentin, français, thaïlandaise, marocaine, italiene et américaine. Il y a aussi plusieurs boutiques qui vendent différentes choses comme des bijoux, des vêtements, des légumes, des fruits et d'autres petites choses. Mes filles adorent les marché et elles veulent y aller toutes les semaines.