Search from various English teachers...
Germany flagMarcomanuel
A manhã Primeiro tenho de decir que não gosto de levantar-me de manhã cedo. Às 7 horas e um quarto eu levanto-me. A primeira cosia que faço é de ir ao banheiro. Depois vou à cozinha a tomar o pequeno-almoço. A seguir vou passear o cão por quase uma hora. Quando fiz todo isso tomo a minha bicicleta e vou ao trabalho.

Corrections · 5

3

PT-PT

 

A De manhã

Primeiro tenho de decir dizer que não gosto de levantar-me de manhã cedo. Às 7 (sete) horas e um quarto (eu) levanto-me. A primeira cosia que faço é de ir ao à banheiro casa-de-banho. Depois vou à cozinha a tomar o pequeno-almoço. A seguir vou passear o cão por durante quase uma hora. Quando fiz faço  todo tudo isso isto tomo pego a na (minha) bicicleta e vou ao /para o trabalho.

 

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

 

 

 

2

A manhã

Primeiro tenho de decir que não gosto de levantar-me de manhã cedo. Às 7 horas e um quarto eu levanto-me. A primeira cosia que faço é de ir ao banheiro. Depois vou à cozinha a tomar o pequeno-almoço. A seguir vou passear o cão por quase uma hora. Quando fiz todo isso tomo a minha bicicleta e vou ao trabalho.

 

Amanhã '

Primeiro tenho que dizer que não gosto de me levantar de manhã cedo . Ás 7 horas me levanto . A primeira coisa que faço é ir ao banheiro , depois vou a cozinha tomar ( o que é um pequeno almoço?? ) . A seguir vou passear com o cachorro por quase uma hora , quando fiz tudo isso pego minha bicicleta e vou ao trabalho .

1

De manhã

Primeiro tenho que dizer que não gosto de levantar-me/acordar de manhã cedo. Às 7h25min eu levanto-me. A primeira coisa que faço é de ir ao banheiro. Depois vou à cozinha tomar café da manhã(?). A seguir vou passear com o cão por quase uma hora. Quando termino/acabo tudo isso pego a minha bicicleta e vou ao trabalho.

0
Considerando o Português de Portugal, creio que esteja correto. Se considerar o Português do Brasil vai ter algumas modificações.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today