Search from various English teachers...
Russia flagAnna
Jaké byli vaše svátky? Ahoj! Jaké byli vaše svátky? Co udělali jste? Jak se setkali jste s kamarády a rodiči? Jak se cítila jsem v rodném městě (když jezdili jste tam)? Já a můj manžel byli jsme u jeho rodičů ve malém městě za tři hodiny vlakem od Moskvy. Mněli oslavu společně s nimi. To bylo příjemně, a já byla jsem ráda tomu. Oni jsou delikátní a inteligentní lidé. Byli jsme u nich na návštěvě skoro tři dny a pak ujeli jsme do Moskvy. Tam povečeřeli jsme s mými rodiči v restaurace, následující den se setkali jsme s několika kamarády a ujeli jsme do Prahy. Stýská se mi už po městu, tady cítim se jako doma.

Corrections · 2

1

Jaké byly vaše svátky?

Ahoj!
Jaké byly vaše svátky? Co jste udělali jste? Jak se Setkali jste se s kamarády a rodiči? Jak jste se cítili jsem v rodném městě (když jezdili jste tam jeli)?

Já a můj manžel jsme byli jsme u jeho rodičů ve malém městě za tři hodiny vlakem od Moskvy. Mněli jsme oslavu společně s nimi. To bylo příjemné, a já byla jsem ráda tomu měla jsem z toho radost. Oni jsou delikátní (skvělí?) a inteligentní lidé. Byli jsme u nich na návštěvě skoro tři dny a pak ujeli jsme jeli do Moskvy. Tam jsme povečeřeli jsme s mými rodiči v restauraci. Následující den jsme se setkali jsme s několika kamarády a odjeli jsme do Prahy.
Stýská se mi už po (tomto) městě, tady se cítím se jako doma.

1

 

Ahoj! (ahoj je spíš pro kamarády)
Jaké byly vaše svátky? Co jste udělali jste? Jak se Setkali jste se s kamarády a rodiči? Jak jste se cítili jsem v rodném městě (když jste tam jezdili jste tam)?

Já a můj manžel jsme byli jsme u jeho rodičů ve malém městě za tři hodiny vlakem od Moskvy. Mněli jsme oslavu společně s nimi. To bylo příjemné, a já jsem byla jsem ráda tomu (zní divně, staromódně). Oni jsou delikátní a inteligentní lidé. Byli jsme u nich na návštěvě skoro tři dny a pak jsme ujeli odjeli jsme   (zpátky) do Moskvy. Tam jsme povečeřeli jsme s mými rodiči v restauraci, následující den jsme se setkali jsme s několika kamarády a ujeli odjeli jsme do Prahy.
Stýská se mi už po městu, tady se cítim se jako doma. (po jakém městu? kde se cítim jako doma?)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today