Corrections · 1
Diary 04-01-2016
A Happy New Year!!
January 1st say is called "shougatu" in Japan.
I went to my parent's home house with my family.
I ate food such as fish and Chinese cuisine. etc.
I was bellyful very full.
I will start working again starting tomorrow. (?)
Good job!
The sentence "I went to my parent's home with my family." isn't wrong, but "I went to my parent's house with my family" sounds my natural to me.
If you say "I will work starting tomorrow", people may think that you have not worked in your job before, and tomorrow will be your very first day. However, "I will start working again tomorrow" will mean that you were working, then you had a holiday, then you are going back to the same work. I'm not sure if you mean that tomorrow will be your very first day though!
明けましておめでとう!Happy New Year's :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
