Search from various English teachers...
Germany flagMax
La nouvelle année à Paris Bonne année à tous! Comment avez-vous célèbré votre dernier soir en 2015? Moi, j'ai été dans une fête privée à Saint Cloud, une banlieue de Paris. J'ai été là avec mon ami Benjamin; il a 18 ans et est étudiant en sport à l'université à Paris. Nous avons preparés deux gâteaux pour la fête et ont acheté une bouteille du rhum et une de whisky - c'est une bonne mélange, pas vrai? Quand on est arrivé chez l'ami qui a accueilli la fête tout le monde se sont saués. J'ai été l'étranger là, comme je n'ai pas connnu personne; mais, à ma surprise, c'est commun en France donner les bisous pour se saluer même aux inconnus! Je me suis habitué vitement! J'aime l'esprit familier entre les Francais, specialement surtout dans les fêtes. On danse, on chante on s'embrasse. J'ai bien aimé commencer la nouvel année avec mes nouveaux amis francais. Comme St. Cloud est sur une colline, on peut voir Paris. J'ai attendu les feux artifices de la Tour-Eiffel avec impatience mais cette année, en raison d'attentat, ils avaient annulé. La nouvelle année c'est inhabituelle pour moi, parce qu'en Allemangne c'est une grande part des festivités. Malgré tout, je me souviendrai de cette soirée avec immense plaisir.

Corrections · 3

1

La nouvelle année à Paris

Bonne année à tous!
Comment avez-vous célèbré votre dernier soir en 2015?
Moi, j'ai été dans à une fête privée à Saint Cloud, dans une banlieue de Paris. J'y suis allé ai été là avec mon ami Benjamin; il a 18 ans et il est étudiant en sport à l'université à de Paris. Nous avons préparés deux gâteaux pour la fête et ont a acheté une bouteille du rhum et une de whisky - c'est une bonne mélange, pas vrai? (Personal note: Je ne pense pas que ça soit un bon mélange :) )

Quand on est arrivé chez l'ami qui nouq a accueilli à la fête tout le monde se sont s'est salués. J'ai été J'étais l'étranger là-bas, comme je n'ai pas connnu ne connaissais personne; mais, à ma grande surprise, c'est commun en France de donner les bisous pour se saluer même aux inconnus!

(Personal note: C'est aussi commun en Belgique)

Je me suis habitué vitement rapidement!
J'aime l'esprit familier entre les Francais, spécialement surtout dans pendant les fêtes. On danse, on chante, on s'embrasse. J'ai bien aimé commencer la nouvelle année avec mes nouveaux amis francais.

Comme St. Cloud est sur une colline, on peut voir Paris. J'ai attendu les feux artifices de la Tour-Eiffel avec impatience mais cette année, en raison d' de l'attentat, ils avaient annulé il a été annulé. La nouvelle année c'est inhabituelle pour moi, parce qu'en Allemangne c'est une grande part des festivités. Malgré tout, je me souviendrai de cette soirée avec immense plaisir.

1

La nouvelle année à Paris

Bonne année à tous!
Comment avez-vous célébré votre dernier soir en 2015?
Moi, j'ai été dans une fête privée à Saint Cloud, une banlieue de Paris. J'ai été là J'y étais avec mon ami Benjamin; il a 18 ans et est étudiant en sport à l'université à Paris. Nous avons preparés deux gâteaux pour la fête et ont avons acheté une bouteille du rhum et une de whisky - c'est une bonne mélange, pas vrai? Quand on est arrivé chez l'ami qui a accueilli organisait la fête tout le monde se sont saués s'est soulé. J'ai été J'étais l'étranger là, comme je n'ai pas connnu je ne connaissais personne; mais, à ma grande surprise, et c'est très commun en France,  j'ai donné des bisous pour se saluer dire bonjour et ce même aux inconnus! Je me suis habitué vitementrapidement!
J'aime l'esprit familier qui règne entre les Francais, spécialement surtout pendant dans les fêtes. On danse, on chante, on s'embrasse. J'ai bien aimé commencer la nouvelle année avec mes nouveaux amis français.

Comme St. Cloud est sur une colline, on peut voir Paris. J'ai attendu les feux d'artifices de la Tour-Eiffel avec impatience mais cette année, en raison d'attentat, ils avaient ont été annulés. La Cette nouvelle année c'est inhabituelle pour moi, parce que, en Allemangne, c'est une grande part des festivités. Malgré tout, je me souviendrai de cette soirée avec un immense plaisir.

0
Bonjour! Bonne année

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today