Search from various English teachers...
United States flagAshley Collins
Una mañana muy interesante Esta mañana fui a Starbucks para tener el tiempo para ser solo. Soy una madre de un bebé. ¡El tiempo para ser solo es muy importante! En el primero 30 minutos, vi una mujer en Skype. Ella no habló con su amigo, ella mímica. (She was signing in sign language.) Fue muy chilo. Luego me senté a fuera y respiré la marijuana. Después vine adentro, y vi el amigo del "pot-smoker" argumenta con los baristas. Finalmente vi una mujer toma un "selfie" con su perrito.¡ Fue una mañana divertida y interesante!

Corrections · 8

2

Una mañana muy interesante

Esta mañana he ido a Starbucks para pasar un tiempo a solas. Soy una madre de un bebé. ¡El tiempo para estar a solas es muy importante! En los primeros 30 minutos, he visto a una mujer conectada a Skype. Ella hablaba con su amigo con el lenguaje de signos. (She was signing in sign language.) Ha sido muy chulo. Luego me he sentado afuera y he respirado marihuana. Después he entrado de nuevo, y he visto el amigo del fumador discutiendo con la gente del bar. Finalmente he visto a una mujer tomando/haciendo un "selfie" con su perrito. ¡Ha sido una mañana divertida y interesante!

 

I've corrected your entry to sound more natural in Spanish from Spain. I hope I understood what you wanted to say. When we speak about things we did today, in Spain, we use "he hablado" instead of "hablé". So if you are interested in Spanish from Spain, now, you know one more thing! 

1

Una mañana muy interesante

Esta mañana fui a Starbucks para tener el tiempo para estar sola. Soy una madre de un bebé. ¡El tiempo para estar sola en soledad es muy importante! Durante los primeros 30 minutos, vi una mujer en Skype. Ella no hablaba con su amigo, ella hacia mímica hablaba en lenguaje de signos. (She was signing in sign language.) Fue muy chulo. Luego me senté a fuera y respiré la mariguana. Después volví dentro, y vi el amigo del "pot-smoker" argumenta argumentando con los baristas. Finalmente vi una mujer haciendose un "selfie" con su perrito.¡ Fue una mañana divertida y interesante!

1

Una mañana muy interesante

Esta mañana fuí a Starbucks para tener tiempo para estar asolas. Soy  madre de un bebé. ¡El tiempo para estar asolas es muy importante! En los primeros 30 minutos, vi una mujer en Skype. Ella no habló con su amigo, ella hablaba con mímica. Ella se expresaba con el lenguaje de signos. Fué muy chulo. Luego me senté  fuera y respiré  marijuana. Después fui dentro, y ví el amigo del "pot-smoker" argumenta con los baristas. Finalmente vi una mujer haciendose un  "selfie" con su perrito.¡ Fue una mañana divertida e interesante!

1

Una mañana muy interesante.

Esta mañana fui a Starbucks para tener el tiempo para ser de estar sola. Soy una madre de un bebé. ¡El tiempo para ser solo es muy importante! En el los primeros 30 minutos, vi una mujer en Skype. Ella no habló con su amigo, ella usaba la mímica/el lenguaje de señas. (She was signing in sign language.) Fue muy chilo/chido/bonito. Luego me senté afuera y respiré la marihuana. Después vine me fuí para adentro, y vi el amigo del "pot-smoker" argumenta con los baristas. Finalmente vi a una mujer tomarse una "selfie" con su perrito.¡ Fue una mañana divertida e interesante!

 

Only in Mexicali(city of México) i think, they use: Chilo.

For the rest of México, the majority is: Chido.

Sola=Woman.

Solo=Men.

tomar=take.

tomarse=take yourself

 

If you need help to improve you Spnaish, add me in Skype, i want to improve my english too.

Si estás interesada yo te puedo ayudar con Español a cambio de ayuda con Inglés, este es mi Skype por si te gustaría mejorar:
Skype: Francisco J. Prado E.

1

Una mañana muy interesante

Esta mañana fui a Starbucks para tener el tiempo para estar solo. Soy una madre de un bebé. ¡El tiempo para estar solo es muy importante! En los primeros 30 minutos, vi una mujer en Skype. Ella no hablaba con su amigo, se comunicaban por medio de mímica. (She was signing in sign language.)(Estaban utilizando el lenguaje de signos) Fue muy chulo. Luego me senté a fuera y respiré (fumé?) la marijuana. Después volví adentro, y vi el amigo del "pot-smoker" (mi compañero fumador?) discutir con los camareros. Finalmente vi una mujer tomar un "selfie" con su perrito.¡ Fue una mañana divertida e interesante!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today