Corrections · 10
قررت أن أتجول خارجًا
قررت أن أتجول خارجًا. التقيت بصديقي صدفة، فقال لي بهدوء "أنا ذاهب إلى المطعم، هل تريد الأكل/ تناول الطعام معي؟" فأجبت "نعم... طبعا". ذهبنا إلي مطعم بنغلاديشي للطعام السريع وشاهدتُ الكباب الدونر في المطبخ. سألت عنه وقال لي الطاهي "إنه مطبوخ بتوابل كثيرة لوقت طويل ولذلك هو لذيذ جدًا. اخترته بدلًا من برغر الدجاج وأظن أنه قرار جيد! أما صديقي فقد طلب شطيرة من الدجاج التندوري المشوي والجبن، وقال في دهشة "إنها جميلة/ لذيذة!". بعد الأكل افترقنا ورجعنا إلى بيوتنا.
ملاحظة: الدونر/ التندوري كلمات غيرعربية.
قررت أن أتجول خارجا
قررت أن أتجول خارجا. اصطدمت التقيتُ بصديقي مصادفةً وهو فقال لي بهدوء "أنا ذاهب إلى المطعم، هل تريد الأكل/أن تأكل/ أن تتناول الطعام معي؟" فأجبت "نعم، طبعا". فذهبنا إلي مطعم بنغالي للطعام السريع بنغلاديشي و(هناك)شاهدتُ كباب الدونر بينما (وهو) كان في المطبخ. سألت عنه فقال (ولمّا سألتُ عنه قال) لي الطاهي " إنه مطبوخ بتوابل كثيرة لوقت طويل، وكذلك هو لذيذ جدا". اخترته بدلا من برغر الدجاج وأظن أنه (كان) قرارا جيدا! أما صديقي (فهو) فقد طلب شطيرة مع دجاج تندوري مشوي وجبن وقال في دهشة "(هذه) إنها جميلة!". بعد الأكل افترقنا ورجعنا إلى بيوتنا (ورجع كلٌّ منّا إلى بيته) ا
..
Muhammad: You have a good level in writing. Good text. I want to give you some comments:
- In English, Spanish and many languages, we can start every sentence directly, without connectors. But in Arabic, it's not usual doing that. So, you have to use preposition as: و، فــ، ثم ، لمّا to unit the sentences and make the text well connected.
قررت أن أتجول خارجا
قررت أن أتجول خارجًا. قابلت صديقي صدفة، فقال لي بهدوء "أنا ذاهب إلى المطعم، هل تريد تناول الطعام سوية؟" فأجبت "نعم... بالتأكيد". ذهبنا إلي مطعم بنغلاديشي يحضر الطعام السريع مثل كباب الدونر. سألت عنه وقال لي الطاهي "إنه مطبوخ بتوابل كثيرة لمدة طويلة ولذلك هو لذيذ جدًا. اخترته بدلًا من البرغر والدجاج وأظن أنه قرار جيد! أما صديقي فقد طلب شطيرة مع دجاج التندوري المشوي والجبن، وقال بدهشة "إنها لذيذة!". بعد الأكل افترقنا ورجعنا إلى بيوتنا.
قررت أن أتجول خارجا
قررت التجول خارجا، فقابلت صديقي صدفة، فقال لي بهدوء "أنا ذاهب إلى المطعم، هل تريد تناول الطعام/ان تطعم معي؟" فأجبت "نعم... طبعا". ذهبنا إلي مطعم بنغلاديشي للطعام السريع وشاهدتُ كباب الدونر في المطبخ. سألت عنه فقال لي الطاهي " إنه مطبوخ بتوابل كثيرة لوقت طويل ولذلك هو/فهو لذيذ جدا. اخترته بدلا من برغر الدجاج وأظن أنه قرار جيد! أما صديقي فقد طلب شطيرة من الدجاج التندوري المشوي والجبن، فقال في دهشة "إنها لذيذة!". بعد الطعام افترقنا ورجعنا إلى بيوتنا.
قررت أن أتجول خارجًا
قررت أن أتجول خارجًا. قابلت صديقي صدفة، فقال لي بهدوء "أنا ذاهب إلى المطعم، هل تريد الأكل معي/ان ناكل سويا؟" فأجبت "نعم... طبعا". ذهبنا إلي مطعم بنغلاديشي للطعام السريع وشاهدتُ الكباب الدونر في المطبخ. سألت عنه وقال لي الطاهي "إنه مطبوخ بتوابل كثيرة لوقت طويل ولذلك هو لذيذ جدًا/وإنه لذيد جدا. اخترته بدلًا من برغر الدجاج وأظن أنه قرار جيد! أما صديقي فقد طلب شطيرة مع دجاج التندوري المشوي والجبن، وقال في دهشة "إنها جميلة/ لذيذة!". بعد الأكل افترقنا ورجعنا إلى بيوتنا.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
