Search from various English teachers...
China flag陆享璇
Der Genarationenkonflickt A: Du siehst trauig. Warum? B: Ich habe jetzt mit merner Mutter Srteit. A: Aber für was? B: Na, ich habe einen Job(parttime job) gemacht. Deshalb habe ich weniger Zeit zu lernen.Meine Mutter war darüber sehr ärgerlich. Sie meint, dass ich auf mein Studium konzentieren soll. A: Ach so. Es ist üblich, dass Meinungen zwischen den Ältern und den Jugendlichen verchieden sind. B: Na ja, aber die Zeit ändert sich. Die Eltern sorgen meistens nur auf die schulischen Sachen, und übersehen die Entwicklung des anderen Aspekts. A: Ja, aber alles, was dine Eltern machen und sagen ist für dich. Sie möchten dir alles Gute. B: Das weiß ich naürlich. Aber sie können mein Leben nicht für immer beherrschen. Ích habe mein eigenes Leben und ich möchte nicht an ihrer Verhaltung halten.(is it ok? i want to say, i don^t want to treat tings just as she does) A: Villeicht sollst du mit deiner Mutter darüber diskutieren und diene Meinung aussprechen. Dann kannst du eine gute Lösung bekommen. B: OK, na, hast du denn auch den Wiederspruch wie das mit deiner Eltern? A: Ja, natürlich.Aber wir diskutieren immer über das Problem und analyse an dem. Die Vorschläge von den Eltern sind manchmal richtig und nützlich. B: Da hast du Recht. Ich muss meine eigene Meinung ausdücken, um meine Mutter davon zu überzeugen.

Corrections · 2

1

Der Genarationskonflikt

A: Du siehst trauig aus. Warum?
B: Ich habe jetzt mit meiner Mutter Streit.
A: Aber wegen was?
B: Na, ich habe einen Nebenjob. Deshalb habe ich weniger Zeit zum lernen. Meine Mutter hat sich darüber sehr geärgert. Sie meinte, dass ich mich auf mein Studium konzentieren soll.
A: Ach so. Es ist üblich, dass die Meinungen von den Eltern und den Jugendlichen verchieden sind.
B: Na ja, aber die Zeiten ändern sich. Die Eltern sorgen sich meistens nur um die schulischen Sachen und übersehen die Entwicklung der Persönlichkeit (?).
A: Ja, aber alles, was deine Eltern machen und sagen ist gut gemeint. Sie wünschen dir nur das Beste.
B: Das weiß ich naürlich. Aber sie können nicht für immer über mein Leben bestimmen. Ich habe mein eigenes Leben und ich möchte meine eigene Meinung haben. (Maybe that fits what you wanted to say)
A: Villeicht solltest du mit deiner Mutter darüber diskutieren und deinen Standpunkt erklären. Dann könnt ihr eine gute Lösung finden.
B: OK, naja, hast du denn auch Meinungsverschiedenheiten mit deinen Eltern?
A: Ja, natürlich.Aber wir diskutieren immer darüber und denken über eine Lösung nach. Die Vorschläge von den Eltern sind manchmal richtig und nützlich.
B: Da hast du Recht. Ich muss meine eigene Meinung ausdücken, um meine Mutter davon zu überzeugen.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today