Search from various English teachers...
Brazil flagVerônica
Journal Souvent quand je me réveille je pense à Lyon. Je ne peux plus rien faire, mon petit cœur a été divisé par deux. C'est vrai que maintenant je suis plus à l'aise à Sao Paulo. Mais j'ai construit quand même une vie indépendante en France et je l'avait bien choisi comme pays à vivre. En plus, avec la distance, j'ai pu voir que les amitiés se rendent encore plus fortes et je ne sais pas quand je pourra les voir de nouveau. Je suis de retour pour les amis du Brésil mais c'est la première fois que je suis loin des amis qui sont en Europe. Ce n'est pas si facile.

Corrections · 3

1

Journal

Souvent quand je me réveille je pense à Lyon. Je ne peux plus rien faire, mon petit cœur a été divisé en deux.

C'est vrai que maintenant je suis plus à l'aise à Sao Paulo. Mais j'ai quand même construit une/ma vie (indépendante) en France et je l'avais bien choisi comme pays où vivre. En plus, avec la distance, j'ai pu voir que les amitiés se rendentdeviennent encore plus fortes et je ne sais pas quand je pourrai les voir de nouveau (voir mes amis de nouveau, tes amis n'ont pas encore été cités dans la phrase). Je suis de retour pour mes amis brésiliens mais c'est la première fois que je suis loin de mes amis qui européens. Ce n'est pas si facile.

 

prépositions, etc

place des mots dans la phrase

conjugaison

choix du vocabulaire

suggestions d'amélioration


C'est très bien écrit !

Combien de temps as-tu vécu à Lyon ?

0
Lyon est la plus belle ville de France! Parole de Lyonnaise!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today