Search from various English teachers...
Samoa flagCicak ・ เมฆ ・ マイケル
Hari Hujan Tanpa Kopi Hari ini hari hujan. Suara hujan sudah bisa dimendengar selama empat jam. Biasanya saya bangun pada jam lima, tetapi pagi ini tidak bangun hingga jam enam. Kemarin saya merasa capek, mungkin karena minum kopi terlalu banyak. Jadi hari ini ada tantangan: kalau bisa, saya tidak akan minum kopi. Ya, harus dilarang! Tidak akan membuat kopi. Tidak akan pergi ke kedai kopi. Saya bekerja di Jepang Selatan. Hari ini tidak ada kerja, jadi saya masih di apartemen saja. Saya punya rancangan, tetapi rinciannya belum jelas. Saya akan tinggal di sini selama satu tahun. Setelah itu, akan berkunjung ke Jawa. Ya, itu tahun depan saja! Saya sudah pergi ke Indonesia tiga kali. Saya betah di sana, jadi harus kembali lagi. Saya ingin pergi ke perpustakaan. Saya tertarik dengan sejarah, budaya, dan lain-lain, jadi harus mencari buku-buku tentang topik-topik itu. Saya juga terarik dengan politik. Salain itu, saya ingin minum kopi, makan nasi goreng, makan cabe, menikmati lagu-lagu dangdut, dan, yang paling pentingnya, saya ingin bercakap-cakap dengan orang-orang Indonesia. “Mau cari pacar?” Teman-teman, terutama orang Indonesia, suka bertanya tentang ini. Ya, mungkin! Tetapi, tidak ada masalah. Sebenarnya, saya juga suka hidup sendiri. Sakit kepala. Aduh, aku ingin minum kopi.... Wah! Tidak bisa. Tidak, tidak...

Corrections · 5

1

Hari Hujan Tanpa Kopi

Hari ini hari turun hujan. Suara hujan sudah bisa dimendengar terdengar selama empat jam.

Biasanya saya bangun pada jam/pukul lima, tetapi pagi ini saya tidak bangun hingga jam/pukul enam. Kemarin saya merasa capek/lelah, mungkin karena terlalu banyak minum kopi terlalu banyak. Jadi hari ini ada tantangan: kalau bisa, saya tidak akan minum kopi. Ya, harus dilarang! Tidak akan membuat kopi. Tidak akan pergi ke kedai kopi.

Saya bekerja di Jepang Selatan. Hari ini tidak ada kerja, jadi saya masih di apartemen saja. Saya punya rancangan  rencana, tetapi rinciannya belum jelas. Saya akan tinggal di sini selama satu tahun. Setelah itu, akan berkunjung ke Jawa. Ya, itu tahun depan saja!

Saya sudah pergi ke Indonesia tiga kali. Saya betah di sana, jadi saya harus akan kembali lagi.

Saya ingin pergi ke perpustakaan. Saya tertarik dengan sejarah, budaya, dan lain-lain, jadi saya akan harus mencari buku-buku tentang topik-topik itu. Saya juga terarik dengan politik. Salain itu, saya ingin minum kopi, makan nasi goreng, makan cabe, menikmati lagu-lagu dangdut, dan yang paling pentingnya, saya ingin bercakap-cakap berbincang-bincang/mengobrol dengan orang-orang Indonesia.

“Mau cari pacar?” Teman-teman, terutama orang Indonesia, suka sering bertanya tentang ini. Ya, mungkin! Tetapi, tidak ada masalah. Sebenarnya, saya juga suka hidup sendiri.

Sakit kepala. Aduh, aku ingin minum kopi....

Wah! Tidak bisa. Tidak, tidak...

 

an interesting story and very funny :) nice

0

Hari Hujan Tanpa Kopi

Hari ini hari hujan. Suara hujan sudah bisa dimen terdengar selama empat jam.

Biasanya saya bangun pada jam lima, tetapi pagi ini tidak saya bangun hingga jam enam. Kemarin saya merasa capek, mungkin karena minum kopi terlalu banyak. Jadi hari ini ada tantangan: kalau bisa, saya tidak akan minum kopi. Ya, harus dilarang! Tidak akan membuat kopi. Tidak akan pergi ke kedai kopi.

Saya bekerja di Jepang Selatan. Hari ini tidak ada kerja, jadi saya masih di apartemen saja. Saya punya rancangan rencana, tetapi rinciannya belum jelas. Saya akan tinggal di sini selama satu tahun. Setelah itu, saya akan berkunjung ke Jawa. Ya, itu tahun depan saja!

Saya sudah pergi ke Indonesia tiga kali. Saya betah di sana, jadi harus kembali lagi.

Saya ingin pergi ke perpustakaan. Saya tertarik dengan sejarah, budaya, dan lain-lain, jadi harus mencari buku-buku tentang topik-topik itu. Saya juga terarik dengan politik. Salain itu, saya ingin minum kopi, makan nasi goreng, makan cabe, menikmati lagu-lagu dangdut, dan, yang paling pentingnya, saya ingin bercakap-cakap mengobrol dengan orang-orang Indonesia.

“Mau cari pacar?” Teman-teman, terutama orang Indonesia, suka bertanya tentang ini. Ya, mungkin! Tetapi, tidak ada masalah. Sebenarnya, saya juga suka hidup sendiri.

Sakit kepala. Aduh, aku ingin minum kopi....

Wah! Tidak bisa. Tidak, tidak...

0

DI Hari Hujan Tanpa Kopi

Hari ini hari hujan. Suara hujan sudah bisa dimendengar terdengar selama empat jam.

Biasanya saya bangun pada jam lima, tetapi pagi ini tidak belum bangun hingga jam enam. Kemarin saya merasa capek, mungkin karena minum kopi terlalu banyak. Jadi hari ini ada tantangan: kalau bisa, saya tidak akan minum kopi. Ya, harus dilarang! Tidak akan membuat kopi. Tidak akan pergi ke kedai kopi.

Saya bekerja di Jepang Selatan. Hari ini tidak ada kerjaan, jadi saya masih di apartemen saja. Saya punya rancangan rencana, tetapi rinciannya belum jelas. Saya akan tinggal di sini selama satu tahun. Setelah itu, akan berkunjung ke Jawa. Ya, itu tahun depan saja!

Saya sudah pergi ke Indonesia tiga kali. Saya betah di sana, jadi harus  pasti (must be/english) kembali lagi.

Saya ingin pergi ke perpustakaan. Saya tertarik dengan sejarah, budaya, dan lain-lain. jadi Untuk itu saya harus mencari buku-buku tentang mengenai topik-topik itu tentang itu. Saya juga tertarik dengan politik. Salain itu, saya ingin minum kopi, makan nasi goreng, makan cabe, menikmati lagu-lagu dangdut dan yang paling pentingnya, saya ingin bercakap-cakap berbincang-bincang dengan orang-orang Indonesia.

“Mau cari pacar?” Teman-teman terutama orang Indonesia suka sering bertanya tentang hal ini. Ya, mungkin! Tetapi, tidak ada masalah. Sebenarnya, saya juga suka hidup sendirian.

Sakit kepala. Aduh, aku ingin minum kopi....

Wah! Tidak bisa. Tidak, tidak... 

 

 

Setidaknya saya sudah mngerti apa yang kamu maksud. Lumayan bagus.

Good luck 

0

Hari Hujan Tanpa Kopi

Hari ini hari (without this, it sounds better for me) hujan. Suara hujan sudah bisa dimendengar (there is a "war" between active and passive form here)* selama empat jam.

Biasanya saya bangun pada (adding this word makes your sentence sounds more formal. Considering your other sentences are casual, omitting this is better) jam lima, tetapi pagi ini tidak bangun hingga jam enam. Kemarin saya merasa capek, mungkin karena minum kopi terlalu banyak. Jadi hari ini ada tantangan: kalau bisa, saya tidak akan minum kopi. Ya, harus dilarang! Tidak akan membuat kopi. Tidak akan pergi ke kedai kopi.

Saya bekerja di Jepang Selatan. Hari ini tidak ada kerja, jadi saya masih di apartemen saja. Saya punya rancangan, tetapi rinciannya belum jelas. Saya akan tinggal di sini selama satu tahun. Setelah itu, akan berkunjung ke Jawa. Ya, itu tahun depan saja! (I am not really sure what you are trying to convey by adding the word "saja". The word does not make sense in this sentence)

Saya sudah pergi ke Indonesia tiga kali. Saya betah di sana, jadi harus kembali lagi.

Saya ingin pergi ke perpustakaan. Saya tertarik dengan sejarah, budaya, dan lain-lain, jadi harus mencari buku-buku tentang topik-topik itu. Saya juga terarik dengan politik. Salain itu, saya ingin minum kopi, makan nasi goreng, makan cabe, menikmati lagu-lagu dangdut, dan, yang paling pentingnya, saya ingin bercakap-cakap dengan orang-orang Indonesia.

“Mau cari pacar?” Teman-teman, terutama orang Indonesia, suka bertanya tentang ini. Ya, mungkin! Tetapi, tidak ada masalah. Sebenarnya, saya juga suka hidup sendiri.

Sakit kepala. Aduh, aku ingin minum kopi....

Wah! Tidak bisa. Tidak, tidak...

 

yyy wrong words or grammar

yyy grammatically acceptable, but does not sound natural

0

Hari Hujan Tanpa Kopi

Hari ini hari  turun hujan. Suara hujan sudah bisa dimendengar selama empat jam.

Biasanya saya bangun pada jam lima, tetapi pagi ini tidak bangun hingga jam enam. Kemarin saya merasa capek, mungkin karena minum kopi terlalu banyak. Jadi hari ini ada tantangan: kalau bisa, saya tidak akan minum kopi. Ya, harus dilarang! Tidak akan membuat kopi. Tidak akan pergi ke kedai kopi.

Saya bekerja di Jepang Selatan. Hari ini tidak ada kerja, jadi saya masih di apartemen saja. Saya punya rancangan, tetapi rinciannya belum jelas. Saya akan tinggal di sini selama satu tahun. Setelah itu, akan berkunjung ke Jawa. Ya, itu tahun depan saja!

Saya sudah pergi ke Indonesia tiga kali. Saya betah di sana, jadi harus kembali lagi.

Saya ingin pergi ke perpustakaan. Saya tertarik dengan sejarah, budaya, dan lain-lain, jadi harus mencari buku-buku tentang topik-topik itu. Saya juga terarik dengan politik. Salain itu, saya ingin minum kopi, makan nasi goreng, makan cabe, menikmati lagu-lagu dangdut, dan yang paling pentingnya, saya ingin bercakap-cakap dengan orang-orang Indonesia.

“Mau cari pacar?” Teman-teman, terutama orang Indonesia, suka bertanya tentang ini. Ya, mungkin! Tetapi, tidak ada masalah. Sebenarnya, saya juga suka hidup sendiri.

Sakit kepala. Aduh, aku ingin minum kopi....

Wah! Tidak bisa. Tidak, tidak...

Note:

Saya sangat terkejut dan senang dengan penggunaan kosakata anda yg sangat baik. Selamat ya.. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today