Search from various English teachers...
Italy flagStefano
Mots en libertè Chaque jour je essaye d'étudier le français, parfois je pense que je ne serai jamais capable de le parler bien. oui, je aimerais de pouvoir me plaindre avec lui. mais la veritè est que j'ai attendu jusqu'a 33 ans pour prendre un livre et commencer a lire. je aurais pu faire un effort avant.. Mais la solution est une seule: il faudrait que je aie une copine francaise! ça serait genial! nous pourrions bavarder toujours en francais, elle me corrigerait chaque fois que je fasse(?) un error. Par contre, où je habite il n'ya pas beaucoup des filles françaises. je les rencontrai lorsque je habitais en Londres. Non seulement filles mais aussi des garçons que habitaient avec moi dans une grande maison pas loin de la centre ville. Il y avait une couple de une region suisse, de laquelle ils parlent francais, puis une jeunes fille de Bordeux, une autre de Paris. Souvant ils avaient des copains chez nous. Maintenant que je me rappelle de ces jours-là, on peut dire que il parait que je fusse en france quelque fois! ils étaient en angleterre pour l'anglais, mais ils parlaient toujours entre eux. des temps en temps quand ils ne savent pas un mot ils me poneint des questions parce que mon anglais ètait meilleure que le leur. je me souviens un soir en particulier: nous ètions tous ensemble chez nous pour diner. mangeant, ils bavardaient en francais comme si je ne était pas là. C'est pas très gentil!! je restais muet, écoutant pendant pour cinq minutes. quand je pensais que c'etait suffi je me suis levai et je hurlè avec un francais terrible. "On est ici pour l'anglais, est-ce que vous etes d'accord? mais si vous voulez, je vais a parler francais pendant toute la soirèe et vous serez obligès de me ecouter parler francais malgre je ne suis pas capable!!! je vous le jure: je vais faire mourir vos oreilles! Tout d'un coup ils ont commencè bavarder en anglais!

Corrections · 3

0
sorry i take your post and try to translate! in english i understand why you make a lot mistake. you use allready google translate with english please type in italian it's more easy for you and translate in French. italian have more in common with french than english, never forget this please. We have latin languages and english is saxe laguages mixed with very few latin language
0
Avant d'êre Français je suis avant tout quelqu'un d’honnête. prend des cours et paye pour ça si tu trouve une copine françaises c'est bien aussi ! mais corriger correctement tes post est épuisant, et prend du temp, je corrige des gens qui font moins de fautes que toi habituellement et la j'ai arretez trop dur, utilise google translate et un dictionnaire online, intelligement c'est très pratique.
0

Mots en libertè

Chaque jour j'essaye d'étudier le français, parfois je pense que je ne serai jamais capable de le parler bien. oui, j'aimerais de pouvoir me plaindre avec lui. mais la veritè est que j'ai attendu d'avoir 33 ans pour prendre un livre et commencer à lire. j'aurais pu faire un effort avant..
Mais il n'y a qu'une solution : il faudrait que j'ai une copine francaise! ça serait genial! nous pourrions bavarder toujours en francais, elle me corrigerait chaque fois que je ferai une erreur. Par contre, où j' habite il n'y a pas beaucoup de filles françaises. je les rencontrais lorsque je habitais en Londres. Non seulement des filles mais aussi des garçons que habitaient avec moi dans une grande maison pas loin de la centre ville.
Il y avait un couple d' une région suisse, où l'on parle francais, puis une jeune fille de Bordeaux, une autre de Paris. Souvant ils avaient des copains chez nous. Maintenant que je me rappelle de ces jours-là, on peut dire que j'étais en France quelque fois! ils étaient en angleterre pour l'anglais, mais ils parlaient toujours entre eux. De temps en temps, quand ils ne connaissaient pas un mot ils me posaient des questions parce que mon anglais était meilleur que le leur. je me souviens un soir en particulier: nous étions tous ensemble chez nous pour dîner. En mangeant, ils bavardaient en francais comme si je n'était pas là. "C'est pas très gentil!!" je restais muet, écoutant pendant pour cinq minutes. Quand j'ai pensé que c'etait suffisant je me suis levé et j'ai hurlé avec un francais terrible. "On est ici pour l'anglais, est-ce que vous etes d'accord? mais si vous voulez, je vais a parler francais pendant toute la soirée et vous serez obligés de m' ecouter parler francais malgré que je n'en sois pas capable!!! je vous le jure: je vais faire mourir vos oreilles!
Tout d'un coup ils ont commencé bavarder en anglais!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today