百貨店に行きました

今日、僕は百貨店に行きました。百貨店で好きなトレーニングパンツが有りました。トレーニングパンツを見ました。トレーニングパンツを購入しました。

All sentences is good but connect is a little wrong.

百貨店（japanese often use "デパート" instead）で好きなトレーニングパンツが有ったので、それを見てから購入しました。

is better, I think. I'm glad if useful.